Traducción generada automáticamente
The Hole
Helena Reznor
The Hole
Yo I just call it the hole and it's all filled up with that quicksand
Pulls you in and don't let go to use you like a kickstand
A land so shallow that they all be floating on the surface
Get sucked in the hole and then your life becomes worthlesss
No Options in the area you get trapped in the service
To bitches in hysteria yeah now this is your purpose
Waitress once again these eggs are just far too scrambled!
Sorry let me fix that! now your meal is getting handled
Bitch you so damn mad just cuz your life has nearly passed
That you go and leave me two bucks on a forty dollar tab
I'm kissing your old ass just so that I can make some cash
Cuz wage is less than minimum yeah after all the taxes
That build the fucking beaches and the median strips
Pretty plastic world was made all for your damn vacation trips
Got work for just a season so you'll never get to saving
Get pulled over for no reason now you paying for probation
No it aint the place and y-y-yes it is a mind frame
And you can stay content but no I just wont do the same
Trust my gut don't give a fuck and no I never play pretend
That this time I got to spend will somehow never come to end
So now go ahead and k-k-keep on living in the now
But yeah I'm thinking in the future so I gotta get out
You stay idle while I race on past the chance to be forgotton
Throw my two cents in your hole to lay with you down on the bottom
Every day is just the same and now you start to feel real jaded
You're demolishing your brain so that you always stay real faded
Best case scenario some bitch is throwing down a party
Ride through to find two people slamming back shots of bacardi
By the seventh round yeah shit is getting slightly entertaining
Rub the face in vapo rub and choke ourselves until we fainting
Cause we be rolling balls shaving our heads so now we bald
Throwing up from all the duster blow you up with prank calls
Sip on the finest cough syrup hot boxing the Neon
Aint got no cough just hiccups and some nostrils full of freon
Bored as shit so now we planning where to find roxies and xanies
Hoes drop ladders then they panties now they handin out free handies
Next day them bitches shopping they just talking talking talking
Let's all go party hopping time to get fucked up and sloppy
Now all this petty bullshit has become a sick obsession
Where your sense and reason lessens cause you caught up in the present
No it aint the place and y-y-yes it is a mind frame
And you can stay content but no I just wont do the same
Trust my gut don't give a fuck and no I never play pretend
That this time I got to spend will somehow never come to end
So now go ahead and k-k-keep on living in the now
But yeah I'm thinking in the future so I gotta get out
You stay idle while I race on past the chance to be forgotton
Throw my two cents in your hole to lay with you down on the bottom
No it really aint so difficult to get stuck in the hole
This little motherfucking world's starting to really take a toll
Now you acting like tool infatuated with your status
Anything you think is cool you gotta go and get it tatted
Call your ragweed sour diesel and you pinching all your bags
Them highschool kid's respects the only kind you'll ever have
I witness all these bitches that be in eachother's business
Always build and burn new bridges cuz they just after the riches
The status and the wealth that you just take from someone else
And never get it for yourself no you just sit up on that shelf
Now you living by the norm and always in that uniform
Never open any doors no you just sell out and conform
Yeah cause everywhere you looking the best victories you see
Be these routines of misery behind a desk to get that cream
No one's shooting for the stars they dont believe that they could make it
Never thought they would get far and now you're no better just face it
No it aint the place and y-y-yes it is a mind frame
And you can stay content but no I just wont do the same
Trust my gut don't give a fuck and no I never play pretend
That this time I got to spend will somehow never come to end
So now go ahead and k-k-keep on living in the now
But yeah I'm thinking in the future so I gotta get out
You stay idle while I race on past the chance to be forgotton
Throw my two cents in your hole to lay with you down on the bottom
El Agujero
Yo solo lo llamo el agujero y está lleno de ese fango
Te arrastra y no te suelta para usarte como un soporte
Una tierra tan superficial que todos flotan en la superficie
Te absorbe en el agujero y entonces tu vida se vuelve sin valor
Sin opciones en la zona, quedas atrapado en el servicio
Dos perras histéricas, sí, ahora este es tu propósito
Camarera una vez más, ¡estos huevos están demasiado revueltos!
¡Perdón, déjame arreglarlo! ahora tu comida está siendo atendida
Perra, estás tan enojada solo porque tu vida casi ha pasado
Que te vas y me dejas dos dólares en una cuenta de cuarenta
Estoy besando tu viejo trasero solo para poder ganar algo de dinero
Porque el salario es menos que el mínimo, sí, después de todos los impuestos
Que construyen las malditas playas y las franjas de mediana
Un mundo de plástico bonito fue hecho todo para tus malditos viajes de vacaciones
Tienes trabajo solo por una temporada, así que nunca podrás ahorrar
Te detienen sin razón y ahora pagas por la libertad condicional
No es el lugar y s-s-sí es una mentalidad
Y puedes quedarte contento, pero yo simplemente no haré lo mismo
Confío en mi instinto, no me importa un carajo y nunca finjo
Que este tiempo que tengo que pasar de alguna manera nunca terminará
Así que sigue adelante y s-s-sigue viviendo en el presente
Pero sí, estoy pensando en el futuro, así que tengo que salir
Tú te quedas inactivo mientras yo paso de largo la oportunidad de ser olvidado
Tiro mis dos centavos en tu agujero para acostarme contigo en el fondo
Cada día es igual y ahora comienzas a sentirte realmente hastiado
Estás destrozando tu cerebro para que siempre te mantengas muy drogado
En el mejor de los casos, alguna perra está organizando una fiesta
Paseamos para encontrar a dos personas tomando shots de bacardí
Para la séptima ronda, las cosas se vuelven ligeramente entretenidas
Frotamos la cara con vapo rub y nos ahogamos hasta desmayarnos
Porque estamos drogados, afeitándonos la cabeza, ahora estamos calvos
Vomitando por todo el soplador de polvo, te explotamos con llamadas de broma
Sorbiendo el mejor jarabe para la tos, fumando en el Neon
No tenemos tos, solo hipos y fosas nasales llenas de freón
Aburridos como mierda, así que ahora planeamos dónde encontrar roxies y xanies
Las putas bajan escaleras y luego sus bragas, ahora están repartiendo manoseos gratis
Al día siguiente, esas perras de compras, solo hablan, hablan, hablan
Vamos todos a saltar de fiesta, es hora de emborracharnos y descontrolarnos
Ahora toda esta mierda insignificante se ha convertido en una obsesión enfermiza
Donde tu sentido y razón disminuyen porque estás atrapado en el presente
No es el lugar y s-s-sí es una mentalidad
Y puedes quedarte contento, pero yo simplemente no haré lo mismo
Confío en mi instinto, no me importa un carajo y nunca finjo
Que este tiempo que tengo que pasar de alguna manera nunca terminará
Así que sigue adelante y s-s-sigue viviendo en el presente
Pero sí, estoy pensando en el futuro, así que tengo que salir
Tú te quedas inactivo mientras yo paso de largo la oportunidad de ser olvidado
Tiro mis dos centavos en tu agujero para acostarme contigo en el fondo
No es realmente tan difícil quedar atrapado en el agujero
Este pequeño mundo de mierda está empezando a cobrar un precio
Ahora actúas como una herramienta, obsesionado con tu estatus
Cualquier cosa que creas que es genial, tienes que ir y tatuarla
Llamas a tu mala hierba 'sour diesel' y estás pellizcando todas tus bolsas
El respeto de los chicos de secundaria es el único tipo que tendrás
Soy testigo de todas esas perras que están en los asuntos de los demás
Siempre construyen y queman nuevos puentes porque solo van tras las riquezas
El estatus y la riqueza que solo tomas de alguien más
Y nunca lo obtienes por ti mismo, no, solo te sientas en ese estante
Ahora vives según la norma y siempre con ese uniforme
Nunca abres ninguna puerta, no, solo te vendes y te conformas
Sí, porque en todas partes que miras, las mejores victorias que ves
Son estas rutinas de miseria detrás de un escritorio para obtener esa crema
Nadie apunta a las estrellas, no creen que puedan lograrlo
Nunca pensaron que llegarían lejos y ahora no eres mejor, solo acéptalo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helena Reznor y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: