Ashes for Rain

Cenizas por Lluvia

Ashes for Rain

La noche se inclina pesadaThe night leans heavy
Un aliento sin nombreA breath without a name
Las calles son ríos vacíosStreets are hollow rivers
Las camino igual que siempreI walk them just the same

Escuché el cielo colapsar en piedraI heard the sky collapse in stone
Tu silencio creció, rompió mis huesosYour silence grew, it broke my bones
Mil ojos, miran demasiado tiempoA thousand eyes, they stare too long
Pero ninguno puede probar que estoy equivocadoBut none of them can prove me wrong

Trago fuego solo para sentirI swallow fire just to feel
La herida me recuerda que soy realThe wound reminds me I am real

Cenizas por lluviaAshes for rain
Caen por mis venasThey fall through my veins
Cubren la luzCover the light
Todo sabe igualIt all tastes the same
Cenizas por lluviaAshes for rain
Me ahogo en la llamaI drown in the flame
Sigo respirando lentoStill breathing slow
Sigo llamando tu nombreStill calling your name

Tu voz es una cuerda, me acercaYour voice a rope, it pulls me near
Pero cada nudo está hecho de miedoBut every knot is made of fear
Tallé una verdad bajo mi pielI carved a truth beneath my skin
Y la sangré para dejarte entrarAnd bled it out to let you in

El espejo se dobla, no se romperáThe mirror bends, it will not break
El peso permanece para que yo lo cargueThe weight remains for me to take

Cenizas por lluviaAshes for rain
Caen por mis venasThey fall through my veins
Cubren la luzCover the light
Todo sabe igualIt all tastes the same
Cenizas por lluviaAshes for rain
Me ahogo en la llamaI drown in the flame
Sigo respirando lentoStill breathing slow
Sigo llamando tu nombreStill calling your name

En la inundación de días desperdiciadosIn the flood of wasted days
Mantengo una chispa bajo la neblinaI keep a spark beneath the haze
No quema, no se desvaneceIt doesn’t burn, it doesn’t fade
Solo espera a ser deshechaIt only waits to be unmade

Cenizas por lluviaAshes for rain
El fuego no moriráThe fire won’t die
Cenizas por lluviaAshes for rain
Cayendo del cieloFalling from the sky
Cenizas por lluviaAshes for rain
Y yo permanezcoAnd I remain
Una sombra atrapadaA shadow held
Dentro de la llamaInside the flame