Chrome Smile

Sonrisa de Cromo

Chrome Smile

Lo llamas graciaYou call it grace
Pero es solo buen momentoBut it's just good timing
Hablas en espejosYou talk in mirrors
Así que nadie realmente mienteSo no one's really lying

Estrechas la manoYou shake the hand
Alimentas el miedoYou feed the fear
Sonríes lo suficienteSmile wide enough
Para desaparecerTo disappear

Te ves preocupadoYou look concerned
Pero tus ojos están de descansoBut your eyes are off-duty
Cada favor tiene un código de barrasEvery favor has a barcode
Cada abrazo es una pequeña películaEvery hug's a little movie

No estoy amargadoI'm not bitter
Solo soy observadorJust observant
Lo llamas ayudaYou call it help
Yo lo llamo compraI call it purchase

Apareces cuando estoy a punto de caerYou show up when I'm breaking down
Solo para anotarlo en tu coronaJust to write it in your crown
Cada lágrima es una señal socialEvery tear's a social cue
Saboreas la lástima cuando es nuevaYou taste the pity when it's new

PreguntasYou ask
¿Cómo estás?How are you?
Pero en realidad quieres saberBut you mean
¿Sigo ganando?Am I still winning?
Lo llamas cuidadoYou call it care
Pero suena a negocioBut it sounds like business

Sonrisa de cromoChrome smile
Tono pulidoPolished tone
Todos son amablesEveryone's kind
Cuando no están solosWhen they're not alone

Aprendí el juegoI learned the game
Lo juego despacioI play it slow
Pretendo sentirPretend to feel
Pretendo saberPretend to know