Cradle of Nails

Cuna de Clavos

Cradle of Nails

Desperté en óxidoI woke in rust
Labios llenos de hiloLips full of thread
Tragué estrellasSwallowed stars
Se quemaron en cambioThey burned instead

Ella me cantó despacioShe sang me slow
En la cuna de clavosIn cradle of nails
Cada zumbidoEvery hum
Rasgó mi veloTore my veil

Las agujas florecenNeedles bloom
Dentro de mi sonrisaInside my grin
Amé la mugreI loved the filth
Donde había estadoWhere I had been

Prueba la bilisTaste the bile
De votos de plataFrom silver vows
Besa el espejoKiss the mirror
No se inclinaráIt won't bow

Me quiebro donde me dobloI break where I bend
Piel que olvidaSkin that forgets
Los sueños se pudren en frascosDreams rot in jars
La verdad nunca descansaTruth never rests

Tallalo de nuevoCarve it again
Justo en mi pechoRight in my chest
Nada se siente malNothing feels wrong
Cuando has confesadoWhen you've confessed

(Nunca me fui)(I never left)
(Solo me quedé quieto)(I just stood still)

Alimenté el dolorFed the ache
Hasta que creció ojosTill it grew eyes
Me vio dormirWatched me sleep
Y me alimentó mentirasAnd fed me lies

Ató mi sonrisaTied my smile
Al rielTo the rail
Oré por sangrarPrayed to bleed
Pero solo falléBut only failed

Ella dijoShe said
No necesitas morirYou don't need to die
Para desaparecerTo disappear
Y lo hiceAnd I did
DespacitoSlowly
En habitaciones que nunca olvidanIn rooms that never forget
En dientes que no perdonanIn teeth that won't forgive

Me quiebro donde me dobloI break where I bend
Piel que olvidaSkin that forgets
Los sueños se pudren en frascosDreams rot in jars
La verdad nunca descansaTruth never rests

Tallalo de nuevoCarve it again
Justo en mi pechoRight in my chest
Nada se siente malNothing feels wrong
Cuando has confesadoWhen you've confessed

Acuéstate conmigoLay me down
Donde los clavos cantanWhere the nails sing
Besa mis huesosKiss my bones
Como un rey rotoLike a broken king

Me hicisteYou made me
Ahora entiérrameNow bury me