Gold in Her Halo, Rust in Her Hands

Oro en Su Halo, Óxido en Sus Manos

Gold in Her Halo, Rust in Her Hands

Ella camina en oraciones de hojas de oroShe walks in prayers made of gold leaf
Lengua como seda y ojos que predicanTongue like silk and eyes that preach
Cada palabra una cadena tejidaEvery word a woven chain
Envueltas alrededor de los que se arrodillanWrapped around the ones who kneel

Ella enciende su nombre en un fuego silenciosoShe lights her name in quiet fire
Cada sonrisa está hecha para contratarEvery smile is built to hire
Manos tan limpiasHands so clean
Que nunca tocanThey never touch
Pero todo arde lo suficienteBut everything burns just enough

Oro en su haloGold in her halo
Óxido en sus manosRust in her hands
Corazones en ventaHearts for sale
En tierras prometidasIn promised lands
Ella canta de pazShe sings of peace
Pero tararea demandaBut hums demand

Ella nunca robaShe never steals
Ella coleccionaShe collects
Nunca mienteShe never lies
Ella reflejaShe reflects
Incluso la misericordia paga el alquilerEven mercy pays the rent

Ella alimenta a los pobres para alimentar su nombreShe feeds the poor to feed her name
Santos pintados para ocultar la llamaPainted saints to hide the flame

Y cuando tu techo empieza a gotear feAnd when your roof starts leaking faith
Ella bendecirá el agujero y tomará la lluviaShe'll bless the hole and take the rain
Cuando el amor se agote, ella venderá la sequíaWhen love runs dry, she'll sell the drought
Y lo llamará gracia de la que no puedes vivir sinAnd call it grace you can't live without

Oro en su haloGold in her halo
Óxido en sus manosRust in her hands
Muros de alabanzaWalls of praise
Construidos sobre arenaBuilt on sand
Cuanto más sonríeThe louder she smiles
Más pequeños nos quedamosThe smaller we stand

Oro en su haloGold in her halo
Óxido en sus manosRust in her hands
Corazones en ventaHearts for sale
En tierras prometidasIn promised lands
Ella canta de pazShe sings of peace
Pero tararea demandaBut hums demand