Velvet Static

Estática de Terciopelo

Velvet Static

Charlas vacías en salas llenasEmpty talk in crowded rooms
Ese tipo que se desvanece antes de florecerThe kind that fades before it blooms
Estática de terciopelo en mi cabezaVelvet static in my head
Tarareo lo que no se diceI hum along to what's unsaid

Tus labios se mueven lento como tiempo prestadoYour lips move slow like borrowed time
Dices que es amor, yo lo llamo un cuentoYou say it's love, I call it line
Hay un ritmo en tu estiloThere's a rhythm to your kind
Todo humo, sin fuego, pero bien diseñadoAll smoke, no flame, but well-designed

Siento el aire pretendiendo estar cálidoI feel the air pretending warm
Fingo una sonrisa para hacer juegoI fake a smile to match the form
Tocas mi mano como si fuera una pantallaYou touch my hand like it's a screen
Tan real que casi se siente obscenoSo real it almost feels obscene

Hablamos de para siempreWe talk about forever
Como si estuviera en ventaAs if it's for sale
Lo llamamos conexiónWe call it connection
Pero es solo un detalleBut it's just detail

Y estoy cansado de ser entendidoAnd I'm tired of being understood
Cuando nadie realmente escucha bienWhen no one's really listening good
Estoy cansado de caras hechas de cristalI'm tired of faces made of glass
Brillan demasiado, nunca duranThey shine too bright, they never last

Estática de terciopelo, suave y limpiaVelvet static, soft and clean
Nada aquí es lo que pareceNothing here is what it seems
Estática de terciopelo, desvanece lentoVelvet static, fade me slow
Abrázame fuerte, luego déjame irHold me close, then let me go

Es hermosoIt's beautiful
Cómo lo vacío se siente tan llenoHow empty feels so full