Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt

Mientras tu corazón aún late por mí

Solang Dein Herz Noch Für Mich Schlägt

Despierta y comienza a soñarWach auf und fang zu träumen an
Confía ciegamente en el amorVertrau der Liebe blind
He soñado que caen mil rosasGeträumt, dass tausend Rosen fall'n
Contigo en el viento de veranoMit dir im Sommerwind
Amado y sufrido, la montaña rusa de emocionesGeliebt und gelitten, die Achterbahnfahrt der Gefühle
porque las lágrimas secretas también forman partedenn heimliche Tränen gehör' n doch auch dazu

Mientras tu corazón aún late por míSolang dein Herz noch für mich schlägt
Mientras el amor aún nos sostieneSolang die Liebe uns noch trägt
Detrás de las lágrimas espera la vidaHinter den Tränen wartet das Leben
Tan ligera como una mariposa, increíblemente hermosaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Mientras mi corazón aún late por tiSolang mein Herz noch für dich schlägt
Mientras la añoranza vive en nosotrosSolang die Sehnsucht in uns lebt
Los sueños vuelan sobre las nubesFliegen die Träume über den Wolken
Y solo nosotros dos en medioUnd nur wir beide mittendrin

Bailamos en un mar de estrellasGetanzt auf einem Sternenmeer
Locos, infinitamente libresVerrückt, unendlich frei
Por miedo a perderteAus Angst dass ich dich mal verlierI
a menudo también hay iraist oft auch Wut dabei
Hemos hablado, discutido y palabras que han impactado como flechasGeredet, gestritten und Worte die trafen wie Pfeile
Perdonar y olvidar también forman parteVerzeih' n und vergessen gehört doch auch dazu

Mientras tu corazón aún late por míSolang dein Herz noch für mich schlägt
Mientras el amor aún nos sostieneSolang die Liebe uns noch trägt
Detrás de las lágrimas espera la vidaHinter den Tränen wartet das Leben
Tan ligera como una mariposa, increíblemente hermosaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Mientras mi corazón aún late por tiSolang mein Herz noch für dich schlägt
Mientras la añoranza vive en nosotrosSolang die Sehnsucht in uns lebt
Los sueños vuelan sobre las nubesFliegen die Träume über den Wolken
Y solo nosotros dos en medioUnd nur wir beide mittendrin

No dejemos que nuestro barco se hundaLass unser Boot nicht untergeh' n
en la tormenta del tiempoim Sturm der Zeit

Mientras tu corazón aún late por míSolang dein Herz noch für mich schlägt
Mientras el amor aún nos sostieneSolang die Liebe uns noch trägt
Detrás de las lágrimas espera la vidaHinter den Tränen wartet das Leben
Tan ligera como una mariposa, increíblemente hermosaSchmetterlingsleicht, unsagbar schön
Mientras tu corazón aún late por míSolang dein Herz noch für mich schlägt
Mientras la añoranza vive en nosotrosSolang die Sehnsucht in uns lebt
Los sueños vuelan sobre las nubesFliegen die Träume über den Wolken
Y solo nosotros dos en medioUnd nur wir beide mittendrin
Y solo nosotros dos estamos en medioUnd nur wir beide stehen mittendrin