Ich Will Immer Wieder...Dieses Fieber Spür'n

Quiero sentir esta fiebre una y otra vez

Ich Will Immer Wieder...Dieses Fieber Spür'n

El juego de mesa, el vino ya fríoDer Tisch gedeckt, der Wein schon kalt
Pero aún no estás aquíAber du bist noch nicht da
No es la primera vezEs ist ja nicht das erste Mal
Tienes mucho que hacer, ¿sabes?Du hast viel zu tun, na klar
Pero quiero que sepasDoch ich will, dass du weißt
¿Qué significa?Was es heißt
Siempre esperandoImmer nur zu warten
Y necesito la sensación de que estás ahíUnd ich brauch' das Gefühl, du bist da
Cuando mi corazón se congelaWenn mein Herz erfriert

Quiero sentir esta fiebre una y otra vezIch will immer wieder… dieses Fieber spür'n
Piérdeme una y otra vezImmer wieder mich an dich verlier'n
Quiere vivir la vidaWill das Leben leben
Cómo bailar en el volcánWie ein Tanz auf dem Vulkan
Siempre quiero ver nuevas estrellasIch will immer wieder neue Sterne seh'n
Ir a bailar contigo una y otra vezImmer wieder mit dir tanzen geh'n
Cuando empiece la noche, te necesitoWenn die Nacht beginnt, dann brauch' ich dich
Tómate tiempo para míNimm dir Zeit für mich

¿Qué me has hecho?Was hast du nur mit mir gemacht
Que te perdono tantoDass ich dir soviel verzeih'
Necesito la roca en la tormenta del tiempoIch brauch den Fels im Sturm der Zeit
Pero no sólo por ciertoDoch nicht nur so nebenbei
Quiero reír y llorarIch will lachen und weinen
Con usted, no sólo el sueño deMit dir, nicht nur davon träumen
Y necesito una mano para abrazarmeUnd ich brauch' eine Hand, die mich hält
Cuando estoy soloWenn ich einsam bin

Quiero sentir esta fiebre una y otra vezIch will immer wieder… dieses Fieber spür'n
Piérdeme una y otra vezImmer wieder mich an dich verlier'n
Quiere vivir la vidaWill das Leben leben
Cómo bailar en el volcánWie ein Tanz auf dem Vulkan
Siempre quiero ver nuevas estrellasIch will immer wieder neue Sterne seh'n
Ir a bailar contigo una y otra vezImmer wieder mit dir tanzen geh'n
Cuando empiece la noche, te necesitoWenn die Nacht beginnt, dann brauch' ich dich
Tómate tiempo para míNimm dir Zeit für mich