No Son Palabritas (Te Quiero Como Nadie Te Ha Querido)

Niemand heeft je zo liefgehad (Ik hou van je zoals niemand ooit heeft gedaan)

No Son Palabritas (Te Quiero Como Nadie Te Ha Querido)

Zoals niemand je heeft liefgehad, zoals niemand je zal liefhebbenComo nadie te ha querido,como nadie te querra
Ik hield van je, ik hou van je, en voor altijd zal ik van je houden.Yo te quise yo te quiero,y por siempre te querre.

Ik hou van je zoals niemand je heeft liefgehad, ik hou van jeTe quiero como nadie te ha querido,te quiero
Zoals niemand je zal liefhebben, geloof niet dat het maarComo nadie te querra,no creas que son
Gewoon wat woorden zijn, die je zomaar zegt.Solo palabritas,que se dicen nada mas.

Ik hou zoveel van je dat, ook al ben je ver wegTe quiero tanto y tanto que aunque lejos
Je mijn warmte zult ontvangen.Mi calor recibiras.

Als je ooit denkt me te vergetenSi alguna vez pretendes olvidarme
Geloof niet dat het zo makkelijk zal zijnNo creas que muy facil te sera
Je bent al in mij versmolten en op je lippenYa estas a mi fundida y en tus labios
Zal je mijn kussen dragen.A mis besos llevaras.

Ik hou zoveel van je dat, ook al ben je ver wegTe quiero tanto y tanto que aunque lejos
Je mijn warmte zal verbranden.Mi calor te quemara.

Laten we niet aan droevige dingen denken, waarom zouden we onszelf pijn doenNo pensemos cosas tristes,para que hacernos sufrir
Laten we onze lucht niet vertroebelen, met een of andere grijze wolk.No empañemos nuestro cielo,con alguna nube gris.

Ik hou van je zoals niemand je heeft liefgehad, ik hou van jeTe quiero como nadie te ha querido,te quiero
Zoals niemand je zal liefhebben, geloof niet dat het maarComo nadie te querra,no creas que son
Gewoon wat woorden zijn, die je zomaar zegt.Solo palabritas,que se dicen nada mas.

Ik hou zoveel van je dat, ook al ben je ver wegTe quiero tanto y tanto que aunque lejos
Je mijn warmte zal verbranden.Mi calor te quemara.

Ik zie alleen door jouw ogen, mijn leven is de streling van jouw huid,Yo veo solamente por tus ojos, mi vida es la caricia de tu piel,
Het maakt niet uit of jouw liefde kleiner is dan wat ik je kan geven,No importa si tu amor es más pequeño que el que a ti te puedo dar,
Ik zweer dat mijn genegenheid groot is, dat je in zijn vuur zult branden.Te juro que estan grande mi cariño, que en su fuego tu arderas.

Ik hou van je zoals niemand je heeft liefgehad, ik hou van jeTe quiero como nadie te ha querido,te quiero
Zoals niemand je zal liefhebben, geloof niet dat het maarComo nadie te querra,no creas que son
Gewoon wat woorden zijn, die je zomaar zegt.Solo palabritas,que se dicen nada mas.

Ik hou van je zoals niemand je heeft liefgehad, ik hou van jeTe quiero como nadie te ha querido,te quiero
Zoals niemand je zal liefhebben, geloof niet dat het maarComo nadie te querra,no creas que son
Gewoon wat woorden zijn, die je zomaar zegt.Solo palabritas,que se dicen nada mas.

Ik hou van je zoals niemand .....Te quiero como nadie .....