Blackened Waves

Olas Ennegrecidas

Blackened Waves

Rodando, cansado, por llanuras desigualesRolling by, weary, uneven planes
Una oscuridad acechaA darkness lurks
Poco a poco, me entrego al misterioSlowly, I am given to the mystery

Soy atraído hacia sus profundidadesI am drawn into its depths

Un muro de fuerza formidableA wall of, formidable strength
El poder es palpableThe power is palpable

Mientras me aferró a tu manoAs I hold on to your hand
Nuestros cuerpos temblando en la fría y dura lluvia, ¡ayúdanos!Our bodies shaking in the cold, hard rain, help us!
¿Alguien nos enviará una balsa?Will someone send us a raft?
Mejor ser devorados que dejados morir de hambreBetter we're eaten than left to starve

Flotando, la necesidad de contacto humanoFloating by, the need for human touch
Estoy completamente soloI'm all alone
Tristemente, creo que estoy soloSadly, I think I am on my own
Soy el único que quedaI am the only one left

Estas olas furiosas me están aplastandoThese angry waves, are crushing me
Dios mío, es difícil respirarOh my God, it's hard to breathe
El veneno se hincha en mi cuerpo flácidoThe poison swells in my flaccid body
Quizás debería nadar de regreso a lo que conozcoMaybe I should swim back to what I know

¿Son más fáciles de tragar las pastillas de plomo que los desechos blancos en polvo?Are lead pills easier to swallow than white powdery waste?
¿Debería entregarte mi cabeza o arrancarme la lengua?Should I hand you my head, or pull out my own tongue

Las escalas de la profundidad constriñen la debilidad de mi cuerpoThe scales of deep constrict my body's weakness
Miro al cielo y llora por míI look to the sky and it cries for me

Una vez me aferré a tu manoOnce I held on to your hand
Ahora lucho por mantenerme vivo, impotenteNow I'm fighting to stay alive, helpless
¿Qué pasará con la raza humana?What will happen to the race of man?
Mejor estar perdido que recordado como agraviadoBetter to be lost than remembered wronged

Nacidos para el sacrificio, criando soldados niños para el dolorBorn for slaughter, raising child soldiers for pain
Dando a nuestras hijas y todas nuestras esperanzas por tu beneficioGiving our daughters, and all our hopes for your gain
Ni siquiera una escapatoria húmeda, así que llévame, lejosNot even a wet escape, so take me, away