Burden Me

Cargame con tu culpa

Burden Me

Hey, ¿por qué te importa, tonto?Hey, why do you care, fool?
Lo que te devuelvo es solo polvoReturned to you, is nothing but dust

Imagina que es amable, el hombre que lleva la luzImagine he is kind, the man who carries light
Cree en los mortales sucios, todas esas cosas pasan de largoBelieves in filthy mortals, all these things pass him by
Recordando lo que significa sacrificar por completoRemembering what it means to wholly sacrifice
¿Hay día o solo noche?Is there day or only night?

Ahora cae sobre tu rostro, es tu condenaNow fall to your face – it’s your damnation
Tomando todo lo que tienes, exigiendo másTaking all you have, demanding more
Insaciable, cosecharás lo que siembresInsatiable, you shall reap what you sow
¡Es toda tu culpa!It’s all your fault!

Imagina que es amable, el hombre que lleva la luzImagine he is kind, the man who carries light
Cree en los mortales sucios, todas esas cosas pasan de largoBelieves in filthy mortals, all these things pass him by
Recordando lo que significa sacrificar por completoRemembering what it means to wholly sacrifice
¿Hay día o solo noche?Is there day or only night?

Nadie me calmaNo one makes me calm
Por favor, tiraría mi vidaPlease, I’d throw my life away
Lágrimas tragadas, estoy soloSwallowed tears, I’m on my own

¡Es tu culpa!It’s your fault!

Ahora cae sobre tu rostro, es tu condenaNow fall to your face – it’s your damnation
Tomando todo lo que tienes, exigiendo másTaking all you have, demanding more
Insaciable, cosecharás lo que siembresInsatiable, you shall reap what you sow
¡Es toda tu culpa!It’s all your fault!

¡Culpa!Fault!
¡Culpa!Fault!

Nadie me calmaNo one makes me calm
Tiraría mi vidaI’d throw my life away