Lewwer duad üs slaav

Mejor ser esclavo

Lewwer duad üs slaav

Flama de nuestros corazonesFlamme unsrer´Herzen
Perdiendo fuerzaAn Kraft verloren
Pero nunca extinguidaDoch nie erloschen
Nuestro espíritu nunca completamente quebradoUnser Geist nie ganz gebrochen
Así avanzamos unidos en la luchaSo schreiten wir vereint im Kampfe
Con orgulloso pechoMit stolzer Brust
Con escudo y lanzaMit Schild und Speer
Nuestra llama ardiente como la brasaGlutgleich unsre Flamme Mut

Mejor ser esclavoLewwer duad üs slaav!
¡Debería ser nuestro grito de batalla!Soll unser Kampfspruch sein!
Mejor ser esclavoLewwer duad üs slaav!
¡Es nuestro grito de guerra hoy!Ist unser Heerschrei heut!

Mejor compartir con los ancestrosBesser mit den Ahnen teilen
Que permanecer en esclavitudAls in Knechtschaft zu verweilen
Así avanzamos sobre el campo de batalla sangrientoSo schreiten wir übers blutig´Schlachtenfeld
Con fuerza para una gran obraMit Kraft zu grossem Werke

Mejor ser esclavoLewwer duad üs slaav!
¡Debería ser nuestro grito de batalla!Soll unser Kampfspruch sein!
Mejor ser esclavoLewwer duad üs slaav!
¡Es nuestro grito de guerra hoy!Ist unser Heerschrei heut!

Fuego sagrado, juramento ancestralHeilge´s Feuer, Ahnenschwur
Milenios de antigüedadJahrtausende alt
En el sonido del estruendo de las armasIm Klang des tobend Waffenlärm
Enfrentando al enemigoDem Feind entgegen
Como era la costumbre de los antepasadosWie es Urväter Sitte war
Como dignos herederosAls ihr würdge´Erben