Sindur

Sindur

Sindur

Una extraña sensación me invadeEinkennileg tilfinning grípur um mig
El primer aliento en lo que parece un eco del pasadoFyrsta andagift í það sem virðist ómunatíð
La aterradora belleza de un instante únicoÆgileg fegurð einnar stakrar stundar
Me bendice a la distancia de un susurroBlessar mig svo til í seilingarfjarlægð

La cercanía al finalNándin við endalokin
Borra todo significadoAfmáir alla merkingu
De este ciclo de vida tan frágilHins sinnisveika lífsskeiðs
La luz cae sobre lo absurdoBirta fellur á fáránleika
Las acciones de nuestra especieAthafna okkar kyns

Una perspectiva irónicaKaldhæðin sjónarhorn
Golpea en cada puertaDrepa allstaðar á dyr
La miseria y la pobrezaAllsleysi og örbirgð
Parecen de repente riquezaVirðast allt í einu ríkidæmi
Estos momentos bañados en un brillo doradoþessar stundir slegnar gylltum ljóma

Eternamente perdidos en las profundas grietas de la historiaAð eilífu glataðar í sögunnar dauðadjúpu sprungum
Oh, solo prométeme un pequeño instanteÓ, lof mér bara eina litla stund
Para vigilar este sueño adornado de lo sagradoAð vaka þennan helgi prýdda draum
Antes de dar mis últimos pasosÁður en ég stíg mín hinstu skref
Y soltar el agarre de este veneno que fue mi vidaOg sleppi takinu á þessari eiturgjöf sem líf mitt var