Nauðr

Nauðr

Nauðr

Ræsvelgr vuela en toda prisaRæsvelgr flyr i all hu og hast
El viento anuncia desgracia en todos ladosVinden varsler ulykke i alle kast
El aire corta como cuchillos en hieloLuften river godt som kniver hogget i is
La inquietud acecha sobre VanedisDet våker uhygge over Vanedis

Cuelgan cuerpos muertosDet dingler døde kropper
De árboles pálidos como cadáveresIfra likbleke trær
La nieve cayó el año pasadoSnøen falt i fjor
Pero el invierno aún está aquíMen vinteren er forstatt her
Pronto en boca de todos deberá estarSnart skal det være på alles leper
Que la batalla se libraráAt slaget skal stå
En las llanuras de VigridPå Vigrids sletter

Negro sobre negro y gritos y alaridosSvart på svart og skrik og skrål
Los cuervos nocturnos vuelan sobre grandes hoguerasNattravner sirkler over veldige bål
La estaca de la vergüenza levantada para todosNidstang reist for alle og en
La tierra volverá a ser puraJorden skal atter bli ren

La cabalgata final de la muerteMærens endelige natteritt
La vida ya no es tuya ni míaLivet er ikke lenger mitt og ditt
Todos los huesos llenos de mordeduras de clavosAlle knokler full av naglebitt
Da este último paso de la vidaTa dette livets siste skritt