Om Smerte Og Liv

Sobre Dolor y Vida

Om Smerte Og Liv

El acento atemporal de toda existenciaAksen tidløs av all eksistens
Un origen más allá de los signos cósmicos uno a unoEt opphav forbi kosmos tegn som tegn
Todo lo que hay está atadoAlt hva der er er bundet
A los tres niveles creadosTil de tre nivåer skapt

Innumerables son los dolores del universoUtallige er universets smerter
Muchos sufrimientos de sus articulacionesMang en lidelse fra dets ledd
Se roe y se muerdeDet gnages og det bites
Vulnerable y podrido pesoSårbar morken vekts

En sus raíces se nutreVed dets røtter det næres
Acecha el reloj de la descomposiciónLurer forråtnelsens timeglass
Pero de nuevo y para siempreMen atter igjen og for alltid
El dolor da perspectiva a todo lo que haySmerten gir innsikt i alt der er

De fuego y agua todo es y fueAv ild og vann alt er og var
Tierra sin vida, árbol sin vidaLivløst land ei livløst tre
Como una flecha que atraviesaSom en pilar som bryter
A través del cosmos y la vidaGjennom kosmos og liv

Tiempo repetitivoRepetetiv tid
Tiempo repetitivoRepetetiv tid