Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 391

Lembra?

Helibrown

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lembra?

(Roberta)

Vamos pra um lounge,
Beber um vinho safra ruim
E conversar sobre a TV
Vamos pra longe
Sem se tocar os olhos vão
Se encontrar e se perder
Eu e você assim de perto dá,
Pra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite um pouco da manhã
Só pra eu sacar se os olhos mudam de cor.
Eu e você assim de perto dá,
Pra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite um pouco da manhã
Só pra eu sacar se os olhos mudam de cor.

(Helibrown)

E enfim quando evoluir pra teu namorido, pensa comigo
De manhã nós dois na cama,
Com voz de sono, cê diz que me ama.
E pra ganhar aquela moral,
Levanto e faço seu leite, nescau um pão de queijo,
Levo pra você recebo logo um beijo e vejo,
Que você ainda, permanece linda, segundos após despertar.
Mesmo sem se maquiar, beleza natural,
Com cara de sono, cabelo bagunçado e bigode de nescau.
Ainda assim me fascina,
Linda menina, furacão katrina,
Obra prima do autor lá de cima,
Inspiração dessa rima.
Vou te provar que cada linha dessa canção é verdade,
Na nossa house vou te amar sem pause.
Eu já te fiz chorar, já te fiz sorrir,
Já te acordei com um beijo,
E já dei outro pra você dormir.

(Roberta)

Eu e você assim de perto dá,
Pra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite um pouco da manhã
Só pra eu sacar se os olhos mudam de cor.
Vamos entrar, a minha casa não é quente,
Trago o vermelho pra esquentar,
Vamos suar, com o veneno da serpente,
Que eu roubei pra te picar.
Eu e você assim de perto dá,
Pra eu me perder de vez nas tuas tintas
Me dê uma noite um pouco da manhã
Só pra eu sacar se os olhos mudam de cor.

Lembra como era tão bom, o filme que assistimos
Debaixo do edredom. (2x)

(Helibrown)

Te faço lembrar,
Volta pra mim como no diário de uma paixão,
Ou será, apenas um amor para recordar,
Ps eu te amo, meu primeiro amor verdadeiro.
Lembro, te conheci em um doce novembro,
Uma linda mulher,
Tivemos encontros e desencontros,
Mas eu te amo e pronto.
Fazer diferente do que a gente fez,
Como se fosse a primeira vez,
Já que vida é bela vamos recomeçar.
Porque eu ainda quero te levar pro altar,
Quero te levar pro altar.

Lembra como era tão bom, o filme que assistimos
Debaixo do edredom (3x)

¿Recuerdas?

Vamos a un lounge,
A beber un vino de mala cosecha
Y hablar sobre la TV
Vamos lejos
Sin tocarnos, los ojos se
Encuentran y se pierden
Tú y yo así de cerca,
Para perderme por completo en tus colores
Dame una noche un poco de la mañana
Solo para ver si los ojos cambian de color.
Tú y yo así de cerca,
Para perderme por completo en tus colores
Dame una noche un poco de la mañana
Solo para ver si los ojos cambian de color.

Y finalmente, cuando evolucione a tu esposo, piensa conmigo
Por la mañana los dos en la cama,
Con voz somnolienta, dices que me amas.
Y para ganar esa moral,
Me levanto y preparo tu leche, nescafé y un pan de queso,
Te lo llevo, recibo un beso de inmediato y veo,
Que sigues siendo hermosa, segundos después de despertar.
Incluso sin maquillarte, belleza natural,
Con cara de sueño, cabello despeinado y bigote de nescafé.
Aun así me fascinas,
Hermosa chica, huracán Katrina,
Obra maestra del autor allá arriba,
Inspiración de esta rima.
Te demostraré que cada línea de esta canción es verdad,
En nuestra casa te amaré sin pausa.
Ya te he hecho llorar, ya te he hecho sonreír,
Ya te he despertado con un beso,
Y te he dado otro para que duermas.

Tú y yo así de cerca,
Para perderme por completo en tus colores
Dame una noche un poco de la mañana
Solo para ver si los ojos cambian de color.
Vamos a entrar, mi casa no está caliente,
Traigo el rojo para calentar,
Vamos a sudar, con el veneno de la serpiente,
Que robé para picarte.
Tú y yo así de cerca,
Para perderme por completo en tus colores
Dame una noche un poco de la mañana
Solo para ver si los ojos cambian de color.

¿Recuerdas lo bueno que era, la película que vimos
Debajo del edredón? (2x)

Te hago recordar,
Vuelve a mí como en el diario de una pasión,
O será, solo un amor para recordar,
P.S. Te amo, mi primer amor verdadero.
Recuerdo, te conocí en un dulce noviembre,
Una mujer hermosa,
Tuvimos encuentros y desencuentros,
Pero te amo y ya está.
Hacer algo diferente a lo que hicimos,
Como si fuera la primera vez,
Ya que la vida es bella, vamos a empezar de nuevo.
Porque aún quiero llevarte al altar,
Quiero llevarte al altar.

¿Recuerdas lo bueno que era, la película que vimos
Debajo del edredón (3x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helibrown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección