Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 122

Um lugar (part. Roberta)

Helibrown

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Um lugar (part. Roberta)

As vezes uma simples conversa
Vale mais que uma simples conversa
Tem vezes que temos que agir na calma....
E Outras é mesmo na pressa.

As vezes tem que parar de seguir a multidão
e seu próprio caminho fazer.
Outras de alguém que acredite
no sonho junto com você.

Tem vezes que é seguir em frente rapaz mas
As vezes é melhor um passo a traz

As vezes é bom aceitar as coisas como ela são
outras vezes ja não.
As vezes oque você não muda,pode te mudar
outras, estar perdido pode ser
a melhor forma de se encontrar.

As vezes arriscar tudo é a única opção que tem
e nessas vezes a vida diz: no pain no gaim
Que seja por tentar fazer algo
E por que não por tentar ser alguém

as vezes me preocupo tanto
em ser feliz que acabo não encontrando alegria.
Tem vezes que me preocupo com daqui 5 anos.
Mas na maioria das vezes
só me preocupo em chegar bem no fim do dia.

Refrão
As vezes, de que adianta um lugar
Mas eu só queria um lugar
Eu só queria um lugar pra mim E ficar bem assim!!!

As vezes, de que adianta um lugar....

VERSO 2
De que adianta eu ter uma casa
Se não tem um lar?
De que adianta saber falar
Se não souber escutar?
De que adianta conceito na rua
Se em casa é um bosta
(Essa chegue no seus pais
e procure a resposta)

De que adianta se sensibilizar
Com coisas que ve na tv.
Se nunca fez nada pra ajudar quem esta perto de voce?
De que adianta enganar o mundo
enquanto mente pra si.
De que adianta dentes artificialmente brancos
dentro de uma boca que não sorri.
E alego de que adianta fazer dieta
Se isso é só pra alimentar seu ego.
De que adianta um coração saudável se ele esta vazio?
sentimentos se eles são vadios.
só com palavras dizer que real,
afinal até produtos falsos vem com
uma etiqueta dizendo produto original.
De que adianta mentir pra si meu mano?
O que é pior aceitar as falsas promessas dos políticos
ou as que você faz pra si em toda virada de ano?

Refrão
As vezes, de que adianta um lugar
Mas as vezes eu ó queria um lugar

as vezes eu só queria um lugar pra mim
pra ficar bem assim!!!

Verso 3
eu só queria um lugar, Que enfraquecesse a tristeza
e assassinasse as minhas incertezas
um lugar menos contraditorio
pro meu coração pare de ser esse sanatório.

Que preencha minha mente e faça bem a ela
por que uma vez de mente vazia Demonios
entregam curriculo todo dia pra trabalharem nela.

Um lugar onde sentissem tudo que declamo.
Onde eu nao precise ver a senhora morte
abotoando palitos das pessoas que eu amo

um lugar menos bisonho,
onde eu pudesse viver do meu sonho
e meu sonho pudesse viver
onde eu pudesse viver vendo milagres
onde nao houvessem pastores dizendo: eu vendo milagres!!!

Um lugar onde os pais nao desaparecessem.

Onde as mães nao envelhececem.

Ou melhor onde as mães não morressem...

Un lugar (part. Roberta)

A veces una simple conversación
Vale más que una simple charla
A veces tenemos que actuar con calma
Y otras veces es en la prisa.

A veces hay que dejar de seguir a la multitud
Y hacer tu propio camino.
Otras veces alguien que crea
En el sueño contigo.

A veces es seguir adelante, chico, pero
A veces es mejor retroceder un paso.

A veces es bueno aceptar las cosas como son
Otras veces no.
A veces lo que no cambias, puede cambiarte
Otras veces, estar perdido puede ser
La mejor manera de encontrarte.

A veces arriesgarlo todo es la única opción que tienes
Y en esos momentos la vida dice: no pain no gaim
Que sea por intentar hacer algo
Y ¿por qué no por intentar ser alguien?

A veces me preocupo tanto
En ser feliz que termino sin encontrar alegría.
A veces me preocupo por dentro de 5 años.
Pero la mayoría de las veces
Solo me preocupo por llegar bien al final del día.

Coro
A veces, ¿de qué sirve un lugar?
Pero solo quería un lugar
Solo quería un lugar para mí ¡Y estar bien así!

A veces, ¿de qué sirve un lugar?...

VERSO 2
¿De qué sirve tener una casa
Si no hay un hogar?
¿De qué sirve saber hablar
Si no sabes escuchar?
¿De qué sirve tener concepto en la calle
Si en casa es una mierda?
(Esto llega a tus padres
Y busca la respuesta)

¿De qué sirve sensibilizarse
Con cosas que ves en la tv?
Si nunca has hecho nada para ayudar a quienes están cerca de ti.
¿De qué sirve engañar al mundo
Mientras mientes contigo mismo?
¿De qué sirve tener dientes artificialmente blancos
Dentro de una boca que no sonríe?
Y alego de qué sirve hacer dieta
Si es solo para alimentar tu ego.
¿De qué sirve un corazón saludable si está vacío?
Sentimientos si son vacíos.
Solo con palabras decir que es real,
Después de todo, incluso los productos falsos vienen con
Una etiqueta que dice producto original.
¿De qué sirve mentirte a ti mismo, hermano?
¿Qué es peor, aceptar las falsas promesas de los políticos
O las que te haces a ti mismo en cada año nuevo?

Coro
A veces, ¿de qué sirve un lugar?
Pero a veces solo quería un lugar

A veces solo quería un lugar para mí
¡Para estar bien así!

Verso 3
Solo quería un lugar, que debilite la tristeza
Y mate mis incertidumbres
Un lugar menos contradictorio
Para que mi corazón deje de ser este manicomio.

Que llene mi mente y le haga bien
Porque una mente vacía, demonios
Entregan currículum todos los días para trabajar en ella.

Un lugar donde sientan todo lo que declamo.
Donde no tenga que ver a la señora muerte
Cerrando los ojos de las personas que amo.

Un lugar menos sombrío,
Donde pueda vivir mi sueño
Y mi sueño pueda vivir
Donde pueda vivir viendo milagros
Donde no haya pastores diciendo: ¡yo vendo milagros!

Un lugar donde los padres no desaparezcan.
Donde las madres no envejezcan.
O mejor aún, donde las madres no mueran...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helibrown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección