Freedom

Libertad

Freedom

Te habían echado afueraThey'd thrown you outside
Oh, eras solo un niñoOh you were just a child
Eras un niño viviendo en las calles y merodeandoYou were a child living on the streets and hanging around

Te sentías tan soloYou'd felt so lonely
Oh sí, en muchas nochesOh yes in many nights
Y extrañabas una mano amiga en tiempos solitariosAnd you'd missed a helping hand in lonely times

Cuando se burlaban de ti y llorabasWhen they mocked you and you've been crying
Mil muertes, siempre estás muriendoA thousand deaths you're always dying

No puedes vivir en libertad, ¿qué está pasando? [x2]Can't live in freedom, what's going on? [x2]

Oh, en esta ciudad la gente ignora las molestiasOh, in this town the people ignore nuisance
Oh, en esta ciudad eres innecesarioOh, in this town you're unnecessary

No puedes vivir en libertad, ¿qué está pasando? [x2]Can't live in freedom, what's going on? [x2]

Oh sí, puedo ver que sueñas con tiempos mejoresOh yes, I can see you dream of better times
Oh, tu aguardiente ayuda a soñarOh your rotgut helps to dream

Ves a una dama y ella alimenta a su perro con pastelYou see a lady and she feeds her dog with cake
Oh, es una vergüenza que tus ojos hambrientos no veanOh it's a shame your hungry eyes they do not see
Oh, aprendiste a ser un despojo, no es la primera vez que te sientes tristeOh you learned to be a skip jack it's not the first time that you feel sad
Toma un trago y sueña con tiempos mejoresTake a gulp and dream of better times

Demasiados años la gente te ha despreciadoToo many years the people have despised you
Y ahora se preguntan por qué no aceptas su leyAnd now they wonder that you don't accept their law
Oh, ves que el pasto es más verde al otro ladoOh, you see the grass is green on the other side
Cuando se burlaban de ti y llorabas, ¿y apuesto a que siempre estás llorando?When they mocked you and you've been crying and I bet you're always crying?

No puedes vivir en libertad, ¿qué está pasando? [x2]Can't live in freedom, what's going on? [x2]

Oh, en esta ciudad la gente ignora las molestiasOh, in this town the people ignore nuisance
Oh, en esta ciudad eres innecesarioOh, in this town you're unnecessary

No puedes vivir en libertad, ¿qué está pasando? [x2]Can't live in freedom, what's going on? [x2]

Oh sí, puedo ver que sueñas con tiempos mejoresOh yes, I can see you dream of better times
Oh, tu aguardiente ayuda a soñarOh your rotgut helps to dream

Te habían dicho que debías creer en DiosThey had told you that you should believe in god
Te habían dicho que todas las personas tendrían derechos igualesThey had told you that all people will have equal rights
Te habían dicho que si lo intentabas, podrías encontrar un trabajoThey had told you if you try you could find a job
Te habían dicho que si lo intentabas, podrías lograrlo todoThey had told you if you try you could reach everything

Oh, no, no cierres los ojosOh, no, don't close your eyes
¡No creas en tonterías!Don't believe in silly lies!

Oh sí, conozco este dolorOh yes, I know this pain
Estás abatido y te sientes avergonzadoOh you are down and feel ashamed
Oh, con lentes de color rosa puestosOh, with pink glasses on
No debes ver lo que realmente sucedeYou mustn't see what happens really
[Repetir][Repeat]

Queremos vivir con aprobaciónWe wanna live with approbation
Iguales y libres con liberaciónEqual and free with liberation
Quizás después del día en que mueraMaybe after the day when I die
¡Sabré la razón por la que!I will know the reason why!
[Repetir 2x][Repeat 2x]