Traducción generada automáticamente

Escape Cloud
Helicopter Girl
Nube de Escape
Escape Cloud
Si tan solo pudiera volarIf only I could fly
Si tan solo pudiera volarIf only I could fly
Me resulta difícil concentrarmeI find it difficult to concentrate
Darme cuenta de la geografía dentro del salón de clasesRealize geography inside the classroom
Y preferiría cerrar los ojos y navegarAnd I'd rather close my eyes and navigate
Lejos de los días de escuela y de casaFar away from school days and home
Y entonces, ¿por qué buscar Delhi cuando buscas Roma?And then why find Delhi when you're looking for Rome?
¿Por qué hacer preguntas cuando necesitas una respuesta?Why ask questions when you need a response?
Papá, ¿ya no me quieres?Daddy, don't you love me anymore?
Abordaste la nube de escape y luego te fuisteYou boarded the escape cloud and then you were gone
Profesor, ¿puedes decirme para que lo sepa?Teacher can you tell me so I know
¿Por qué papá ya no me quiere?Why daddy don't love me no more?
No tengo ninguna foto, ni un solo recuerdoAin't got no picture, not one memory
Y por eso encuentro la historia como otra aventuraAnd that's why I find history another adventure
¿Cuántas hermanas en mi familia?How many sisters in my family?
Hermano, eso es lo que necesito encontrarBrother that's what I need to find
No tiene sentido hablar sobre la Primera Guerra MundialThere's no use talking about The First World War
No estoy escuchando porque estoy demasiado absortoI ain't listening 'cause I'm too absorbed
Papá, ¿ya no me quieres?Daddy, don't you love me anymore?
Abordaste la nube de escape y luego te fuisteYou boarded the escape cloud and then you were gone
Profesor, ¿puedes decirme para que lo sepa?Teacher can you tell me so I know
¿Por qué papá ya no me quiere más?Why daddy don't love me no more?
Papá, noDaddy don't
Me quiere no, ohLove me no, oh
Papá, ya no me quiere másDaddy, don't love me no more
Papá, noDaddy, don't
Me quiere no, ohLove me no, oh
Papá, ya no me quiere másDaddy, don't love me no more
Uno de estos días me iré volandoOne of these days I'm gonna fly away
Dejando atrás la adolescencia, el sol y la tierra bajo de míLeaving adolescence Sun, the earth beneath me
Y cuando termine mis vacaciones escolaresAnd when I'm due from my school holidays
Creo que voy a escapar en una nubeI think I'm gonna escape on a cloud
No, ya no está en la lista, listo o noNo, is on list no more, ready or not
Creo que es hora de tomar la oportunidad doradaI think it's time I took the golden shot
Papá, ¿ya no me quieres?Daddy, don't you love me anymore?
Abordaste la nube de escape y luego te fuisteYou boarded the escape cloud and then you were gone
Profesor, ¿puedes decirme para que lo sepa?Teacher can you tell me so I know
¿Por qué papá ya no me quiere más, no más?Why daddy don't love me no more, no more?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helicopter Girl y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: