Traducción generada automáticamente
MINHA ALMA
Helio Avilla
MINHA ALMA
Oito meses já se passaram lembranças suas em mim ficaram e eu não consegui
Apagar o nosso passado Tentei de tudo o que você havia me recomendado
Eu agora sinto tanto a sua falta falta dos seus conselhos da suas palavras
Sinto falta da sua presença da sua companhia sem você a minha vida fica tão vazia
E não existe mais brilho no meu olhar e as minhas lagrimas não param de brotar
O meu coração não consegue mais pulsar e eu não consigo mais sonhar
Estando assim tão longe de você eu não tenho mais motivos pra viver
E só você pode me salvar só o teu amor pode me curar
Eu ate já tentei te substituir (impossível pois) não existe ninguém igual aqui
Eu não consegui apagar o nosso passado eu já fiz de tudo o que haviam me ensinado
Impossível pois (ficar sem você) sem você
É como te amar e não conseguir (não poder) dizer
É morrer estando vivo é um vazio horrível é o mais cruel castigo
E não existe mais brilho no meu olhar e as minhas lagrimas não param de brotar
O meu coração não consegue mais pulsar e eu não consigo mais sonhar
Estando assim tão longe de você eu não tenho mais motivos pra viver
E só você pode me salvar só o teu amor pode me curar
E não existe mais brilho no meu olhar e as minhas lagrimas não param de brotar
O meu coração não consegue mais pulsar (eu morro a cada dia)
Eu não consigo mais sonhar (a minha alma não tem mais alegria)
Estando assim tão longe de você eu não tenho mais motivos pra viver
E só você pode me salvar só o teu amor pode me curar
E só você pode me salvar só o teu amor pode me curar
MI ALMA
Ya han pasado ocho meses, tus recuerdos se quedaron en mí y no pude
Borrar nuestro pasado. Intenté todo lo que me recomendaste
Ahora siento tanto tu falta, la falta de tus consejos, de tus palabras
Extraño tu presencia, tu compañía, mi vida se siente tan vacía sin ti
Y ya no hay brillo en mis ojos, mis lágrimas no dejan de brotar
Mi corazón ya no puede latir, ya no puedo soñar
Estando tan lejos de ti, ya no tengo razones para vivir
Y solo tú puedes salvarme, solo tu amor puede sanarme
Incluso intenté reemplazarte (imposible, pues) no hay nadie igual aquí
No pude borrar nuestro pasado, hice todo lo que me enseñaron
Imposible (estar sin ti) sin ti
Es como amarte y no poder decirlo
Es morir estando vivo, es un vacío horrible, es el castigo más cruel
Y ya no hay brillo en mis ojos, mis lágrimas no dejan de brotar
Mi corazón ya no puede latir, ya no puedo soñar
Estando tan lejos de ti, ya no tengo razones para vivir
Y solo tú puedes salvarme, solo tu amor puede sanarme
Y ya no hay brillo en mis ojos, mis lágrimas no dejan de brotar
Mi corazón ya no puede latir (muero cada día)
Ya no puedo soñar (mi alma ya no tiene alegría)
Estando tan lejos de ti, ya no tengo razones para vivir
Y solo tú puedes salvarme, solo tu amor puede sanarme
Y solo tú puedes salvarme, solo tu amor puede sanarme
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Helio Avilla y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: