Há 400 Anos (Tibiriçá)

Hace 400 años (Tibiriçá)

Há 400 Anos (Tibiriçá)

Hace 400 años atrásHá 400 anos atrás
São Paulo no tenía luzSão Paulo não tinha luz
São Paulo no tenía gasSão Paulo não tinha gás
Tibiriçá era el jefeTibiriçá era o maioral
Faltaba de todo, pero ya había carnavalFaltava tudo, mas já tinha carnaval

João Ramalho era de amoresJoão Ramalho era do amor
Que su alma no me lo tome a malSua alma que não me leve a mal
Pero tuvo que pelear con tantas suegrasMas teve que brigar com tanta sogra
Que nunca más acabó el carnavalQue nunca mais acabou o carnaval

Hace 400 años atrásHá 400 anos atrás
São Paulo no tenía luzSão Paulo não tinha luz
São Paulo no tenía gasSão Paulo não tinha gás
Tibiriçá era el jefeTibiriçá era o maioral
Faltaba de todo, pero ya había carnavalFaltava tudo, mas já tinha carnaval