Confissões

Confesiones

Confissões

Por cuántas cosas ya sobrevivíPor quantas coisas já sobrevivi
En muchas de ellas, me lastiméEm muitas delas, me feri
Diversas veces me escondíDiversas vezes me escondi
Desesperado, hasta yo me viDesesperado, até eu me vi

Era Dios enseñándome a aprenderEra Deus fazendo eu aprender
Que cada día era día de repasarQue todo dia era dia de rever
Mis pensamientos, comportamientosMeus pensamentos, comportamentos
Porque en la vida siempre hay dos ladosPois na vida sempre tem dois lados

Partes buenas y malasPartes boas e ruins
Pero en este juego, yo soy soloMas nesse jogo, eu sou apenas
Un pequeño aprendizUm pequeno aprendiz
La escuela del mundo es asíA escola do mundo é assim

Cada historia tiene su finalCada história tem seu fim
Las elecciones están ahíAs escolhas estão aí
Y somos nosotros quienes decidimosE a gente é quem decide
No pienses que es un hermoso mar de rosasNão pense que é um lindo mar de rosas

Las espinas, cuando pasamos, pican, cortanOs espinhos, quando a gente passa, furam, cortam
Y suelen buscar golpear nuestra puertaE costumam procurar bater em nossa porta
Pero cuando recuerdo que hay un DiosMas quando lembro que há um Deus
Que es bueno con sus siervosQue é bom com os servos seus

Me quebranto en llanto de oraciónMe aquebranto em prantos de oração
Lloro, cansado, derramo el corazónChoro, cansado, derramo o coração
Cuando me acuerdo de la canciónQuando me recordo da canção
De tu gracia, la comuniónDa tua graça, a comunhão

De rodillas en medio del sueloDe joelhos em meio ao chão
Clamando, humillándome entoncesClamando, me humilhando então
Mira, aquí estoy una vez másOlha eu aqui mais uma vez
Suplicando tu perdónSuplicando o teu perdão

Al levantar las manos hacia los cielosAo levantar as mãos pros céus
En gratitud porque tú eres fielEm gratidão porque tu és fiel
Veo tu mano sosteniéndomeVejo tua mão me segurando
Para que no salga lastimándomePara eu não sair me machucando

Porque sé que estás puliéndome, mi SeñorPois sei que estás me lapidando, meu Senhor
En cuántas cosas yoEm quantas coisas eu
Necesito aún mejorarPreciso ainda melhorar
No puedo seguir asíNão dá mais para continuar

A andar errante, sin temorA andar errante, sem temor
Duele, pero sé que es necesarioDói, mas eu sei que é necessário
El proceso me ayudaráO processo vai me ajudar
A levantarme, a recuperarmeA me levantar, a me recuperar

Para ser piedra pulidaPara ser pedra polida
A quien Dios elige así tratarQuem Deus escolhe assim tratar
Muchos mirarán, juzgarán y rechazaránMuitos vão olhar, julgar e rejeitar
Pero yo acepto, voy a cambiarMas eu aceito, eu vou mudar

Quiero corregirmeEu quero me consertar
Mis defectos, mis conceptosMeus defeitos, meus conceitos
Cuántas veces sea necesario, DiosQuantas vezes for preciso, Deus
Voy a reformular para agradarteVou reformular para te agradar

Confieso, reconozco mis fallasConfesso, reconheço as minhas falhas