O Poeta e a Lua

El Poeta y la Luna

O Poeta e a Lua

Luna, lunaLua, lua
Luna, lunaLua, lua

El hombre dijo hermosas poesíasO homem disse lindas poesias
Y se acostó bajo las estrellasE deitou sob as estrelas
Para cortejar a la lunaPara a lua namorar
Y una nueva virgen blanca surgíaE nova virgem branca ela surgia
Como pétalo suaveComo pétala macia
Queriendo florecerQuerendo desabrochar
Y él conquistado abrió su pechoE ele conquistado abriu seu peito
Que de nubes hizo su lechoQue de nuvens fez seu leito
Para que ella se acostaraPara ela se deitar

Luna, lunaLua, lua
Luna, lunaLua, lua

Creciente ella llegaba a sus cuartosCrescente ela chegava em seus quartos
Luego menguaba en sus brazosDepois minguava em seus braços
Con miedo de mostrarseCom medo de se mostrar
Tan bella incendiaba el final de la tardeTão bela incendiava o fim da tarde
Llena de tantas ganasCheia de tanta vontade
Para hechizar la nochePara a noite enfeitiçar

Luna, lunaLua, lua
Luna, lunaLua, lua
Luna, lunaLua, lua
Luna, lunaLua, lua