Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Coração de Pedra

Corazones mezclados con piedrasCorações misturados com as pedras
Nadie puede separar corazonesNinguém pode separar corações
Mi mundo a la deriva lejos de míMeu mundo se afastando de mim
Y no sé cuáles son las razonesE eu sem saber quais as razões

Vientos que levantan polvoVentania levantando poeira
Subida de polvoPoeira a se levantar
Mi mundo se convirtió en una bromaMeu mundo transformado em zoeira
Y no sé adónde va a irE eu sem saber onde isso vai dar

Lluvia o brilloFaça chuva ou faça Sol
Todo recto, caminaSempre em frente caminhar
Tropezando y cayendo hacia adelanteTropeçando e caindo adiante
Siempre me levantaréHei de sempre levantar

La vida toma la tristeza de mi vidaVida leva a tristeza da minha vida
Devuélveme mi alegríaTraz de volta a minha alegria
Devuelve la paz y la armoníaDevolve a paz e a harmonia
Que un día estaba en míQue um dia esteve em mim