Devil's Tattoo

Tatuaje del Diablo

Devil's Tattoo

Entra en un jardín mágicoStep into a magic garden
El velo de misterio se apartaShroud of mystery turns away
¿Puedes ver al dragón deslizarseCan you see the dragon slither
Y la escritura en la pared?And the writing on the wall?
El peregrino y el viajeroThe pilgrim and the traveller
Brindan con cerveza por los muertosRound of beer salutes the dead
Este bazar de antigua forma de arteThis bazar of ancient artform
Otra cerveza, mi mente divagaOne more beer, my mind's astray

Graba esas líneas en mis manosCarve those lines on my hands
Píntalas de rojo con tinta y sangrePaint them red with ink and blood

Quema la llama bajo mi pielBurn the flame beneath my skin
Haz que mis espíritus se elevenMake my spirits rise
Corta mi rostro, ciega mis ojosHack my face, blind my eyes
Haz renacer mi almaMake my soul reborn
... Con el tatuaje del diablo... With devil's tattoo

Figuras nebulosas, estoy rodeadoMisty figures, I'm surrounded
Iluminación en la paredLumination on the wall
Estoy atrapado en esta sillaI'm stuck into this chair
Un rugido ensordecedor de éxtasisDeafening roar of bliss
El aliento de la sombra llena mis pulmonesBreath of shadow fills my lungs
No siento vergüenzaI feel no shame
Un torrente de oscuridad llena mis venasStream of darkness fills my veins
Siento la llama heladaI feel the icy flame

Graba esas líneas en mi espaldaCarve those lines on my back
Límpialas de tinta y sangreWipe them clean of ink and blood