Manifesto

Manifest

Manifesto

Wij zijn inderdaad allemaal schuldigOmnes quidem sumus rei
Geen enkele imitator van GodNullus imitator Dei
Geen wil zijn kruis dragenNullus vult portare crucem
Geen volgt Christus als leiderNullus sequi Christum ducem

Wat ze beloven bij de toegangQuod promitunt sub ingressu
Heilige geest in extaseSancte mentis in excessu
Nadat ze nu veilig zittenPostquam sedent iam securi
Tegenstrijdig zijn ze heilig op wegContradicunt sante ituri

Fundamenteel probleem van de bewegingProblema fondamentale del movimento
Het probleemIl problema
In één woordIn una parola

De communisten steunen overal elke bewegingI comunisti appoggiano dappetutto ogni movimento
Revolutionair gericht tegen deRivoluzionario diretto ontro le
Sociale en politieke situatiesSituazioni sociali e politiche
De geschiedenis is een geschiedenis van klassenstrijdLa storia è storia di lotte di classi

Rozen worden zoutRose fiunt saliunca
Het huis van God wordt een spelonkDomus Dei fit spelunca
Er zijn rovers, geen dragersSunt latrones non latores
Verwoesters van de wet van GodLegis Dei destructores

Zodat ik in één puur sluitUt in uno claudam pura
De dood strekt zijn rechten uitMors extendit sua iura
De dood heerst al over de prelatenIam mors regnat in prelatis
Ze willen het heilige niet gratis gevenNolunt sanctum dare gratis