Angel

Engel

Angel

Op duizend manieren stelde ik je me voorDe mil formas te imagine
Zelfs wakker droomde ik van jouHasta despierta te soñé
Ik wilde je hebben... hier bij meQuería tenerte...tenerte aquí

Negen manen volgen jeNueve lunas siguiéndote
Verlangend naar een gezin van drieAnsiosa porque seamos tres
Je huid aanraken, je zien opgroeienTocar tu piel, verte crecer

Ik wilde je alles leren en meerQuise enseñarte todo y más
Je geluk garanderenGarantizar tu felicidad
Oh, hoe graag zou ik willen dat je hier bentComo quisiera que estés aquí
De mooiste naam die ik vond, gaf ik jeEl nombre más bello que encontré te di

Maar iets ging misPero algo se complico
Het nam mijn hoop wegQuitándome la ilusión
Het maakt me kapot. Ik begrijp niet waarom...Matándome. No entiendo porque...

Waarom!!! Kiest ze mijPorque!!! Me eligió a mi
Heilige gerechtigheid, waar ben je?Divina justicia donde estas?
Nee, nee, nee, nee!No no no no!
Als er een god is, heeft hij me in de steek gelatenSi existe un dios, me abandono
Als er een god is, zorgt hij niet voor mijSi existe un dios no ha de velar por mi

Zolang ik leef, zal ik voelenMientras viva sentiré
Dat de zon niet zo fel schijnt als gisterenQue el sol no brilla tanto como ayer
Ik ben dankbaar dat ik sterfelijk benAgradezco ser mortal
Zodat ik op een dag eindelijk kan gaan naar waar jij bentPara un día al fin partir a donde estas

Nee!!! Ik zal je nooit vergetenNo!!! No te olvidare jamás
Nooit zal ik het doen, nooit zal ik het doen, nooit zal ik het doenNunca lo haré, nunca lo haré, nunca lo haré

Als ik nog een eeuw zou moeten levenSi tuviera que vivir un siglo más
Zou ik je herinnering in mijn hart bewarenTu recuerdo intacto guardaría en mi
Voor altijd zal je er zijn...Eternamente estarás...