Dull Fangs

Colmillos Aburridos

Dull Fangs

Entretén a estos aburridos idiotasEntertain these dull fags
Ensaya el futuro para hacer lo mismoRehearse the future to do the same
Mantén estos colmillos aburridosMaintain these dull fangs
Para que no sean domesticadosSo they will not be tamed

Nadie quiere que las piezas vuelvan a unirseNo one wants the pieces back together
Los malos hábitos se desmoronan en el mejor climaBad habits fall apart in the best of weather
Los sustitutos se forman a partir de lo que quedaSubstitutes are formed from what remains

Cuando el futuro se endereceWhen the future gets right
Tomará su propia vidaIt's gonna take its own life
Y dejará a su gemelo para atormentarnos de nuevoAnd leave behind its twin to haunt us all again
El momento en el que estás podría ser tu enemigo o tu amigoThe moment that you're in could be your enemy or your friend
Viviendo en el año en el que no regresaLiving in the year where it doesn't come back
Nos liberará del pensamiento de ser atrapados en el actoWill free us from the thought of being caught in the act
Puedes construir una montaña pero seguirás comiendo tierraYou can build a mountain but you'll still eat dirt
Cuando la verdad causa muerte, ni siquiera las mentiras duelenWhen the truth causes death even the lies don't hurt

Entretén a estos colmillos aburridosEntertain these dull fangs
Para que no sean domesticadosThat they will not be tamed
Por favor, mantén estos colmillos aburridosPlease maintain these dull fangs
Y ensaya el futuro para hacer lo mismoAnd rehearse the future to do the same

Nadie quiere cambio a menos que puedas cambiarlo por basuraNo one wants change unless you can change it in for trash
El final de todo es lo único que perduraThe ending of it all is the only thing that lasts
Viviendo en la oscuridad que tu ego proyectaLiving in the darkness that your ego casts
Besa con la misma trampa que traiciona a todos por la espaldaIt kisses with the same trap that betrays behind all backs
Cuando estás caminando por esta cabezaWhen you're walking through this head
¿Es densa o es vasta?Is it dense or is it vast?
La comprensión es un camino ocultoUnderstanding is a hidden path
Los ataúdes solo albergan nuestras máscarasCaskets only kennel our masks
Quema las sensaciones populares que pasan la noche en la iraBurn the popular sensations over-nighting the wrath

Entretén a estos colmillos aburridosEntertain these dull fangs
Para que no sean domesticadosThat they will not be tamed
Por favor, mantén estos colmillos aburridosPlease maintain these dull fangs
Y ensaya el futuro para hacer lo mismoAnd rehearse the future to do the same
Entretén a estos colmillos aburridosEntertain these dull fangs
Para que no sean...That they will not be....

Eternamente ignoradosEternally ignored
Avance rápidoFast forward

Los futuros caen todos en el pasadoFutures all fall to the past
Morir es la forma de ganar famaDying is the way to gain fame
El presente es el amor que no duraráPresent is the love that won't last
Entretén tus colmillos aburridosEntertain your dull fangs

Eternamente ignoradosEternally ignored
Avance rápidoFast forward

Entretén a estos colmillos aburridosEntertain these dull fangs
Para que no sean domesticadosThat they will not be tamed
Por favor, mantén estos colmillos aburridosPlease maintain these dull fangs
Para que no sean domesticadosThat they will not be tamed