Pra Entreter (part. Rodrigo Lima)

Para Entretener (parte. Rodrigo Lima)

Pra Entreter (part. Rodrigo Lima)

Ahí viene otra banda que hoy canta lo que no quieroLá vem mais uma banda que hoje canta o que eu não quero
Parar a pensar es un fastidio, tercericé mi cerebroParar pra pensar é um saco, terceirizei o meu cérebro
Prefiero cuando no entendía lo que gritabaEu preferia quando não entendia o que gritava
Cantar en portugués hizo la música tan aburridaCantar em português deixou a música tão chata

El futuro dirá que la música deberá ser guiada solo por el ritmoO futuro dirá que a música deverá ser guiada apenas pelo ritmo
Sin ideas, sin discurso, sin ideología, sin sentido críticoSem ideias, sem discurso, sem ideologia, sem senso crítico

PerdidoPerdido
En el limboNo limbo
La inercia te mantiene pasivoA inércia te mantém passivo

MintiendoMentindo
Para tiPra você
Fue hecha para entretenerFoi feita pra entreter

Corran, corranCorram, corram
Huyan todos de sus pensamientos utópicosFujam todos de seus utópicos pensamentos
Escondan todos sus posicionamientos insólitosEscondam todos de seus insólitos posicionamentos
Los jueces virtuales están vigilando hora tras hora, día tras díaOs juízes virtuais estão de vigília hora após hora, dia após dia
Movidos por el sello, sellados en un movimiento de auto-preservaciónMovidos pelo lacre, lacrados em um movimento de auto-preservação
Por la inquisición ajenaPela inquisição alheia
Existen tres tipos de músicosExistem três tipos de músicos
Aquel que al preferir no decir nada termina diciendo muchoAquele que ao preferir não dizer nada acaba dizendo muito
Aquel que quiere decirlo todo, pero no se abre a nadaAquele que quer dizer tudo, mas não se abre pra nada
Y aquel que se vale de la ironía para romperE aquele que se vale da ironia para quebrar
Cualquier obligación artísticaQualquer obrigatoriedade artística
Llevando a la reflexión sobre lo que se diceLevando à reflexão sobre o que se diz
Cómo se dice y para quién se diceComo se diz e para quem se diz

Prefiero omitirmePrefiro me omitir
Prefiero eximirmePrefiro me isentar
Soy un cero, un nadaSou um zero, um nada

PerdidoPerdido
En el limboNo limbo
La inercia te mantiene pasivoA inércia te mantém passivo

MintiendoMentindo
Para tiPra você
Que esto fue hecho solo para entretenerQue isso foi feito só pra entreter