Råka Tå Ei Pil

Ser Alcanzado por una Flecha

Råka Tå Ei Pil

Me desperté en una cama celestial en SemEg vakna i ei himmelseng i Sem
te besos y caricias y abrazos,te kyss og klapp og klem,
pero quién sabe con quién.men pokkern veit med kem.
Ella acarició mi cabello y dijo:Ho strauk over håret mitt og sa:
Los dos podríamos llevarnos bien.Me to kunn få're bra.
Maldita sea, lo que dijo fue cierto.Det va jaggu det ho sa.
¿Quién creía ella que yo era?Kem trudde ho eg va?

Pero en el espejo había una figura.Men uppi hektaglaset der sat det ein figur.
Un pequeño tipo vestido como Robin Hood.Liten kar i Robin Hood mundur.
Él jugaba con un arco, apuntando hacia nosotros dos,Han fikla med ein bågji, og sikta på uss to,
y una sonrisa jugueteaba en su barba.og inni skjegget leika're eit smil.
Él nos alcanzó con una flecha.Han råkte med ei pil.

Pronto creí en todo lo que ella decía,Snart trudde eg på alt ho sa,
hice lo que debía hacer,tok der eg skull ta,
hice lo que ella pedía.gjorde som ho ba.
Hice surgir al duende de la pobreza,Eg mana nøkken fram frå tronge kår,
pero afuera era primavera,men ute va're vår,
ella susurraba en mi cabello:ho kviska i mitt hår:
Cosechas lo que siembras.Du hausta slik du sår.

Fue fácil, así es como sucede.Dæ'æ lett gjort, slik kan det gå.
Tengo esposa y cuatro hijos.Eg har kjæring og fire små.
Es rápido tener un auto familiar,Dæ'æ fort få familiebil,
cuando eres alcanzado por una flecha!når du bi råka tå ei pil!

quién - quiénkem - kven
jugaba con - manipulabafikla med - handsama
arco - arcobågji - boge
de - detå - av