Drukne Ei Gudinne

Ahogar a una Diosa

Drukne Ei Gudinne

Hay mil canciones para todoHar tusen sanga for alt
Y las llevo dentro del pechoE bær dei med neri lumma
Es mi medicinaDet e min medisin
Efectiva y finaEffektiv og fin
Que funciona contra casi todoSom virka mot det meste
Y si se falla unaOg skulde ein slå feil
Puede que la siguiente funcioneKan det hende den neste

Hay cien canciones allí para los pequeñosLigg hundre sanga der for små
Igual cantidad paraLike mange for
Una canción cambia tu humorEin sang snur ditt humør
Todo vuelve como antes, curado por un recuerdoAlt bi som før kurert av eit minne
Pero mil son muy pocasMen tusen æ for få
Falta una que pueda ahogar a una diosaE mangla ein som kan drukne ei gudinne

Después de perderlas, ninguna canción calmaFor ette att e mista de heldt ingen sanga mål
No encuentro una canción para consuelo y ayudaE finn ingen sang te trøyst og hjelp
Tendré que cantar soloE må nok synge sjål
Uno está demasiado triste, uno está demasiado grisEin e alt for blå, ein e alt for grå
Todas las canciones salen malAlle sanga bi heil feil
Ayúdame ahora, encuentra una que sea buenaHjelp me no, finn ein som e god

Giro alrededor en ruedas blancasE skuva rundt på kvite hjul
Miro los títulos en un álbumE ser på titla I eit album
Pero ninguna ahoga esoMen ingen drukna det
No puede calmarme en absolutoKan slett kji roe me
Aunque busco y rebuscoSjøl om e leita og e lirka
Antes había muchas buenasFør våro mange go
Pero ahora no hay ninguna que funcioneMen ette no e det ingen som virka
Por favor avísame si conocesVær snill å gje beskjed om du kjenne te
Una canción que ahogue a una diosaEin sang som drukna ei gudinne