For Sein

Para Sein

For Sein

Ho Kari era tan grande y fina,Ho Kari va no so grann og fin,
Y burbujeante como champán,Og sprudlande som sjampanjevin,
Pero ¿crees que tenía mucho en la cabeza?Men tru om ho hadde stort uppi skalla?
Arranqué una hoja, no debería - no debería,Eg nappa blad, sa ska ikkji - ska,
Y estaba dudando de si podría salir bien.Og va I tvil om det kunna gå bra.
Finalmente entré por la puerta de la iglesia.Endeleg gjikk eg inn kyrkjidøre.

No había sonido de órgano,Det va ingen orgel-ljom,
No, la iglesia estaba completamente vacía.Nei, kyrkja va heilt tom.
¡Me di cuenta de que llegué tarde!Eg skjønte at eg va for sein!
Así es como a menudo sucede,Slik vil det ofto gå,
Si esperasHvis du venta
Hasta que estés seguro.Heilt te 'ru æ sikker på.

Anne era tan fuerte y segura,Ho Anne va no so stø og trygg,
Una dama sólida, no fea en absoluto,Ei solid dame, slett ikkji stygg,
Pero tal vez no era adecuada para el papel.Men kansi va ho lite for rolen?
Arranqué una hoja, no debería - no debería,Eg nappa blad sa ska ikkji - ska,
Y estaba dudando de si podría salir bien.Og va I tvil om det kunna gå bra.
Finalmente entré por la puerta de la iglesia.Endeleg gjikk eg inn kyrkjidøre.

Luché con Birgjit Lien un rato,Eg fikta me'n Birgjit Lien ei stund,
En su chaqueta era tan roja y redonda,I kjako va ho so raud og rund,
Pero ¿puedes confiar en una chica de Gulsvik?Men kan du stole på ei jente frå Gulsvik?
Arranqué una hoja, no debería - no debería,Eg nappa blad sa ska ikkji - ska,
Y estaba dudando de si podría salir bien.Og va I tvil om det kunna gå bra.
Finalmente entré por la puerta de la iglesia.Endeleg gjikk eg inn kyrkjidøre.

No había sonido de órgano,Det va ingen orgel-ljom,
No, la iglesia estaba completamente vacía.Nei, kyrkja va heilt tom.
¡Me di cuenta de que llegué tarde!Eg skjønte at eg va for sein!
Así es como a menudo sucede,Slik vil det ofto gå,
Si esperasHvis du venta
Hasta que estés seguro.Heilt te 'ru æ sikker på.
¡Demasiado tarde! Así es como a menudo sucede,For sein! Slik vil det ofto gå,
Si esperas hasta que estés seguro.Hvis du venta heilt te 'ru æ sikker på.
¡Demasiado tarde! ¡Demasiado tarde!For sein! For sein!