Traducción generada automáticamente
Me Fa Sja
Hellbillies
Me Fa Sja
Eg baud ho med meg i dans nedpå Nes.
Ho hadde halvlangt hår og Rukkedals-fjes.
Eg va visst i slag, me gjingo ilag
imot Rukkedal'n i grålyset tå ein dag.
Ho va beskjeden, men søkkande fin
i ein blomstrut kjol tå aller finaste lin.
Eg tagg og eg bad, og håpa på ja,
men ho svara no ikkji stort på det eg sa.
Men då hugste eg ho nemde på
då me toko te å gå
at ho skull te Ål uti vikun.
Eg undrast no på, vart dæ noko tå,
då kviska ho lågt: "Me få sjå!"
Ho stod og spende imot ein stein
og ho va so dokkefin og nett allelein.
Eg svalla og lo, dæ gjorde 'kji ho.
Ko i vidaste verden skull eg gjera no?
Me Fa Sja
Le ofrecí bailar conmigo abajo en Nes.
Tenía el pelo hasta los hombros y una cara de Rukkedal.
Parecía que estábamos en sintonía, caminamos juntos
hacia Rukkedal en la luz gris de un día.
Ella era modesta, pero increíblemente hermosa
en un vestido de flores de lino muy fino.
La invité y le pedí, esperando un sí,
pero ella no respondió mucho a lo que dije.
Pero luego recordé que mencionó
que iría a Ål durante la semana.
Me preguntaba si habría algo de eso,
entonces susurró suavemente: '¡Ya veremos!'
Ella estaba esperando junto a una piedra
y era tan hermosa y completamente sola.
Yo tartamudeaba y reía, ella no lo hacía.
¿Qué demonios debería hacer ahora en el mundo?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hellbillies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: