Betty Bones

Betty Bones

Betty Bones

Sucedió tarde una noche de verano
It happened late one summer night
Conoció a un vagabundo con ojos de demonio
She met a drifter with demon's eyes
La joven y bonita, Betty Jones
The youg and pretty, betty jones

La llevó detrás del callejón
He took her out behind the alley
Esculpó toda su belleza
Carved away all of her beauty
Ahora la llaman Betty Bones
Now they call her betty bones

Ahora echa un vistazo a la Srta. Betty Bones
Now take a look at miss betty bones
La carne arrancada de su rostro se ha ido
The flesh ripped clean from her face is all gone
Se llevaron por un cuchillo asesino
Taken away by a murderous knife
Detrás del callejón a la luz de la luna pálida
Out back behind the alley in the pale moonlight

Estaba pateando y gritando pidiendo la muerte
She was kicking and screaming begging for death
Como le arrancó las orejas, pero aún no había terminado
As he hacked off her ears but he wasn't done yet
Tomó una pierna y un brazo despellejó a la chica viva
Took a leg and an arm skinned the girl alive
Y ella lloró, oh lloró
And she cried, oh she cried

Oh, mi señorita Betty Bones
Oh my miss betty bones
Todavía vivo con la piel desaparecida
Still alive with the skin all gone
Bajo la luz de la luna ella llora
Under the moonlight she cries
Por favor, déjame en paz
Please just leave'er alone
Esa es Betty Bones
That's betty bones

Él tomó su carne, pero la dejó viva
He took her flesh but he left her alive
Córtale la lengua y un ojo verde
Cut her tongue and a pretty green eye
No había nadie para oír sus gritos
No one was around to hear her cries
En la noche, oh ella lloró
In the night, oh she cried

Oh, mi señorita Betty Bones
Oh my miss betty bones
Todavía vivo con la piel desaparecida
Still alive with the skin all gone
Bajo la luz de la luna ella llora
Under the moonlight she cries
Por favor, déjame en paz
Please just leave'er alone
Esa es Betty Bones
That's betty bones

Betty Jones
Oh betty jones
No abras el ojo
Don't you open your eye
Bueno, ella lloró hasta la noche
Well she cried into the night
Oh, la chica luchó por su vida
Oh the girl fought for her life

Oh, mi señorita Betty Bones
Oh my miss betty bones
Todavía vivo con la piel desaparecida
Still alive with the skin all gone
Bajo la luz de la luna ella llora
Under the moonlight she cries
Por favor, déjame en paz
Please just leave'er alone
Esa es Betty Bones
That's betty bones

Oh pobre señorita Betty Bones
Oh poor miss betty bones
Dejados por muertos al lado de la carretera
Left for dead by the side of the road
Bajo la luz de la luna ella miente
Under the moonlight she lies
Por favor, déjame en paz
Please just leave'er alone
Esa es Betty Bones
That's betty bones
Esa es Betty Bones
That's betty bones
Esa es Betty Bones
That's betty bones
¡Betty!
Oh betty!