Clockwork Toy

Juguete de Reloj

Clockwork Toy

No tenías suficiente poderYou didn't have enough power
Para vencer lo que se te presentóTo defeat what has come in front of you
Avanzaste las manecillas del reloj de nuevoYou put forward the hands of the clock again
Aprendiste la forma de escaparYou learned the way to get away
Aprendiste la forma de mentirYou learned the way to tell a lie
Hiciste que creyeran en tiYou made them believe you
Y luego desaparecisteAnd then you disappeared

Ya no puedes retroceder las manecillas del relojYou can't turn the hands of the clock back anymore
Ni siquiera por un momentoEven for a moment
Anhelas volver a tus días antiguosYour anxious to return to your old days

Te observas en el pasadoYou watch yourself in the past
Quien brillaba en la sombra sombríaWho were gleaming in the gloomy shade
Recuerdas el calor que cubría tu cuerpoYou remember the warmth covering your body
Y quiero que vuelvas a sonreírAnd I want you to smile again
En ese momento en que todo brillabaAt that time when everything was shining
Todo lo que quería no era dinero ni materialAll I wanted was not money nor material
Sino tu purezaBut your purity
Solo quería que convirtieras el dolor en alegríaI only wanted you to turn the pain into joy
Lo más simple, lo más dolorosoThe most simple, the most painful