Chao de Giz

Adiós de Tiza

Chao de Giz

Bajo de esta soledadEu desço dessa solidão
Esparzo cosas sobreEspalho coisas sobre
Un suelo de tizaUm Chão de Giz
Son simples devaneos tontosHá meros devaneios tolos
Que me atormentanA me torturar
Fotografías recortadasFotografias recortadas
En periódicos de hojasEm jornais de folhas
A menudoAmiúde!
Te voy a dejarEu vou te jogar
En un paño para guardar confetiNum pano de guardar confetes
Te voy a dejarEu vou te jogar
En un paño para guardar confeti...Num pano de guardar confetes...

No me voy a ensuciarNão vou me sujar
Fumando solo un cigarrilloFumando apenas um cigarro
Ni te voy a besarNem vou lhe beijar
Malgastando así mi lápiz labialGastando assim o meu batom
En cuanto al paño de confetiQuanto ao pano dos confetes
Ya pasó mi carnavalJá passou meu carnaval

¡Por lo demás, me estoy yendo!No mais estou indo embora!
¡Por lo demás, me estoy yendo!No mais estou indo embora!
¡Por lo demás, me estoy yendo!No mais estou indo embora!
¡Por lo demás!...No mais!...