O Despertar

El Despertar

O Despertar

Hace mucho tiempo escuchasteHá muito tempo você escutou
Que hoy era el 'día de la revolución'Que hoje era o "dia da revolução"!
En ese momento te diste cuentaNesse momento você percebeu
que estabas listo para ensuciarte las manosque estava pronto pra sujar as mãos

Entrando en el oído, llegando al corazón,Entrando no ouvido atingindo o coração,
la melodía hizo brotar la motivación.a melodia fez brotar motivação.

Cada palabra que tu boca ha cantado,Cada palavra que sua boca já cantou,
todos los sueños que has sembrado,todos os sonhos que você já semeou,
y la certeza de que todo algún díae a certeza de que tudo um dia vai
se hará realidad.se concretizar.

¡Con gusto, te escucharé!Com prazer, vou te escutar!
¡Con gusto, te escucharé!Com prazer, vou te escutar!

Hace mucho tiempo escuchasteHá muito tempo você escutou
Que hoy era el 'día de la revolución'Que hoje era o "dia da revolução"!
En ese momento te diste cuentaNesse momento você percebeu
Que estabas listo para ensuciarte las manos.Que estava pronto pra sujar as mãos.

Despertó lo que te hace feliz,Despertou o que te faz contente,
el fuego se encendió haciéndote diferente.O fogo acendeu te tornando diferente.
Despertó lo que te hace feliz,Despertou o que te faz contente,
el fuego se encendió haciéndote diferente!O fogo acendeu te tornando diferente!

Cada palabra que tu boca ha cantado,Cada palavra que sua boca já cantou,
Todos los sueños que has sembrado,Todos os sonhos que você já semeou,
Y la certeza de que todo algún díaE a certeza de que tudo um dia vai
Se hará realidad.Se concretizar.

Solo debes creer.Basta você acreditar.
Solo debes creer.Basta você acreditar.

¡Con gusto, te escucharé!Com prazer, vou te escutar!
¡Con gusto, te escucharé!Com prazer, vou te escutar!