Shattered Frame

Marco Roto

Shattered Frame

Ignora las cosas que he hechoIgnore the things I've done
Ignora las cosas que nos hicieron igualesIgnore the things that made us even
Dejaste que se lo llevara la corrienteYou let them wash it away
Es como si ni siquiera quisieras escucharIt's like you don't even wanna listen
Y luego juegas estos juegosAnd then you play these games

Me rompes en un millón de pedazosYou break me into a million pieces
No te importa en lo más mínimoIt doesn't matter to you
No importa en qué crea yoIt doesn't matter what I believe in
Los colores se desvanecen y me hacen esconderme en la lluviaThe colors fade and make me hide in the rain
Un marco roto que entierra todo lo que quedaA shattered frame which buries all that remains

Quieres levantarme cuando sangroYou wanna pick me up when I bleed
No es suficiente para quedarme dormidoNot enough to fall asleep
Sin suerte, de rodillasOut of luck, on my knees
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed

Tratas de fingir que es seguroTry to pretend it's safe
Profundo en tu superstición inventadaDeep in your made-up superstition
¿Esperabas que esperara?Did you expect me to wait?
¿Esperabas que te construyera una prisión?Did you expect me to build you a prison?
No quiero jugar estos juegosDon't wanna play these games
No significa que esté privado de razónIt doesn't mean I'm deprived of reason

No te importa en lo más mínimoIt doesn't matter to you
No importa en qué crea yoIt doesn't matter what I believe in
Los colores se desvanecen y me hacen esconderme en la lluviaThe colors fade and make me hide in the rain
Un marco roto que entierra todo lo que quedaA shattered frame which buries all that remains
Quieres levantarme cuando sangroYou wanna pick me up when I bleed

No es suficiente para quedarme dormidoNot enough to fall asleep
Sin suerte, de rodillasOut of luck, on my knees
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed
Levántame cuando sangroPick me up when I bleed
Despiértame, haz que ruegueWake me up, make me plead

Tráeme recuerdos muertosBring me dead memories
Desenterraste tus viejas fantasíasDug up your old fantasies
Para que pudieras sufrir conmigoSo you could suffer with me

Quédate conmigoStay with me
Quédate conmigoStay with me
Para que pudieras sufrir conmigoSo you could suffer with me
Quédate conmigoStay with me
Quédate conmigoStay with me
Para que pudieras sufrir conmigoSo you could suffer with me

Despiértame, haz que ruegueWake me up, make me plead
Tráeme recuerdos muertosBring me dead memories
Desenterraste tus viejas fantasíasDug up your old fantasies
Para que pudieras sufrir conmigoSo you could suffer with me
Rompe me, déjame dormirBreak me down, let me sleep
Tráeme recuerdos muertosBring me dead memories
Me derribaste de rodillasBrought me down on my knees
Para que pudieras sufrir conmigoSo you could suffer with me