Bem Vindo a Minha Desgraça

Bienvenido a mi desgracia

Bem Vindo a Minha Desgraça

En el principio todo parecía simple y comúnNo começo tudo parecia simples e comum
Y con un aire de incertidumbreE com um ar de incerteza
Te convertí en el mayor de los trofeosTornei você o maior dos troféus
Pero ¿por qué tanta obsesión?Mas por que tanta obsessão?
No pediste la guerra, solo estabas presente en ellaVocê não pediu a guerra, apenas estava presente nela
En la guerra no hay amigos, solo objetivosNa guerra não se tem amigos apenas objetivo

[Pre estribillo][Pré refrão]
Como un hereje puedo vivir sin DiosComo um herege eu posso viver sem Deus
Pero no puedo vivir sin feMas não posso viver sem fé

[Estribillo][Refrão]
Por siempre estarásPra sempre você vai estar
Por siempre me importaréPra sempre eu vou me importar
Pero mientras esté condenado por tus mentiras,Mas enquanto estiver condenado por suas mentiras,
No dejaré que el camino termineEu não vou deixar / a estrada acabar

1 minuto de esperanza1 minuto de esperança
24 horas de desprecio24 horas de desprezo
Aun así, ¿por qué quedarme aquí?Mesmo assim porque permanecer aqui?
Muéstrame la salidaMe aponte a saída
Y te mostraré la entradaE eu te mostrarei a entrada

[Pre estribillo][Pré refrão]
Porque en el lugar en el que estoyPois no lugar que eu estou
Nadie me sacaráNinguém vai me tirar

[Estribillo] x2[Refrão] x2
Por siempre estarásPra sempre você vai estar
Por siempre me importaréPra sempre eu vou me importar
Pero mientras esté condenado por tus mentiras,Mas enquanto estiver condenado por suas mentiras,
No dejaré que el camino termineEu não vou deixar / a estrada acabar

Morir es fácilMorrer e fácil
Permanecer es difícilPermanecer é difícil
¡Bienvenido, esta es mi desgracia!Bem vindo essa é a minha desgraça!