Traducción generada automáticamente
Glada Dagar
Hellman Jakob
Glada Dagar
"Kalla ögon väntar
på ett enda steg fel.
Kalla ögon längtar,
längtar fel.
Och jag har också svårt
att längta rätt,
snälla nå'n
vet nå'n ett enkelt sätt.
Kalla vänner vänta,
jag vill va' med er.
Snälla vänner vänta lite
ta mej med er ner
till ett land som jag aldrig har sett.
Där fel är fel
och där allt är ganska lätt.
Glada dagar alltid,
sist när jag var glad
blev jag utan kläder
kom jag se ut se'n dum
och svag.
Men det är inte glada dagar,
det är inte det.
Jag vill också gärna vara
glad idag och le.
Men jag vill inte va' full,
det vill säja inte
bara för glada dagars skull.
Och du slår aldrig in tänderna
på din bästa vän.
Nej,
man slår inte vännerna,
inte än.
Du kan se på nästan allting
utan att bli rädd,
och du tror väl inte att det
är nå'n skada skedd.
Men vad du tror
spelar ingen roll,
om du ser på allt från samma håll.
"
with Jakob Hellman ;)
Días Felices
Ojos fríos esperan
por un solo paso en falso.
Ojos fríos anhelan,
anhelan en vano.
Y también me cuesta
anhelar correctamente,
por favor alguien
sabe algún modo sencillo.
Amigos fríos esperan,
quiero estar con ustedes.
Amigos amables esperen un poco,
llevenme con ustedes abajo
a una tierra que nunca he visto.
Donde el error es error
y donde todo es bastante fácil.
Días felices siempre,
la última vez que estuve feliz
terminé sin ropa
pareciendo tonto
y débil después.
Pero no son días felices,
no lo son.
También quiero estar
feliz hoy y reír.
Pero no quiero estar ebrio,
quiero decir no
solo por el bien de los días felices.
Y nunca golpeas los dientes
de tu mejor amigo.
No,
no se golpean a los amigos,
no todavía.
Puedes ver casi todo
sin asustarte,
y no crees que
haya ocurrido algún daño.
Pero lo que crees
no importa,
si ves todo desde el mismo ángulo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hellman Jakob y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: