Satellite

Satélite

Satellite

naneun yo seré el hombre más grande en el mundo
나는 내가 세상에서 제일 큰 사람이 될 줄 알았어
naneun naega sesang-eseo jeil keun salam-i doel jul al-ass-eo
si escuchas bien, la gente te amará
말을 잘 들으면 사람들 이 좋아할 줄 알았어
mal-eul jal deul-eumyeon salamdeul-i joh-ahal jul al-ass-eo
incluso supe cómo hacer una hermosa canción
멋진 음악도 만들고 사랑받을 줄 나는 알았어
meosjin eum-agdo mandeulgo salangbad-eul jul naneun al-ass-eo
pero supe que los días felices no durarían
근데 웃는 날들이 행복하지 않단 걸 알았어
geunde usneun naldeul-i haengboghaji anhdan geoleul al-ass-eo

incluso si no es una gran cosa, me siento emocionado
별거 아닌 일에도 기분 나빠져도
byeolgeo anin il-edo gibun nappajyeodo
la gente sigue mirándome con ojos de desprecio
사람들에 눈치에 나를 숨겨 계속
salamdeul-e nunchie naleul sumgyeo gyesog
aunque sé que mi cuerpo está doliendo
내 몸이 아파지는 걸 난 알기도
nae mom-i apajineun geoleul nan al-ado
tuve que levantarme y seguir adelante
오면하고 앞으론 나아가야 했어
oemyeonhago ap-eulo naa gaya haess-eo
odiaba tanto mi apariencia desaliñada
상처받는 내 모습이 너무 싫어서
sangcheobadneun nae moseub-i neomu silh-eoseo
si me encuentro con alguien, me tapo la cara
누굴 만나든 얼굴에 감정을 씌워
nugul mannadeun eolgul-e gamyeon-eul ssuiwo
en realidad, todo me asustaba demasiado
사실 모든 게 나는 너무 두려웠어
sasil modeun ge naneun neomu dulyeowoss-eo
prefería recibir golpes que besos
미움을 받는 게 죽기보다 싫었어
mium-eul badneun ge juggiboda silh-eoss-eo

No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
no lloraré
난 울지 않아
nan ulji anh-a
no quiero ser fuerte, no quiero ser débil
난 절대로 약하고 싶진 않아
nan jeoldaelo yaghago sipjin anh-a
No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
con mis amigos
내 친구들과
nae chingudeulgwa
no quiero que nadie me vea
누구에게도 날 보이지 않아
nuguegedo nal boiji anh-a
cuando miro las estrellas, no siento nada
별들을 바라볼 때 아무 감정 없는
byeoldeul-eul balabol ttae amu gamjeong eobsneun
parece que me he convertido en un monstruo
그런 얼음이 난 됐나 봐
geuleon eoleun-i nan dwaessna bwa
No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
incluso si eres
그래도 네가
geulaedo neoga
un genio o un idiota, está bien
인공위성이라 해도 괜찮아
ingong-wiseong-ila haedo gwaenchanh-a

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

naneun yo seré el hombre más grande en el mundo
나는 내가 세상에서 제일 큰 사람이 될 줄 알았어
naneun naega sesang-eseo jeil keun salam-i doel jul al-ass-eo
si escuchas bien, la gente te amará
말을 잘 들으면 사람들 이 좋아할 줄 알았어
mal-eul jal deul-eumyeon salamdeul-i joh-ahal jul al-ass-eo
incluso supe cómo hacer una hermosa canción
멋진 음악도 만들고 사랑받을 줄 나는 알았어
meosjin eum-agdo mandeulgo salangbad-eul jul naneun al-ass-eo
pero supe que los días felices no durarían
근데 웃는 날들이 행복하지 않단 걸 알았어
geunde usneun naldeul-i haengboghaji anhdan geoleul al-ass-eo

No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
no lloraré
난 울지 않아
nan ulji anh-a
no quiero ser fuerte, no quiero ser débil
난 절대로 약하고 싶진 않아
nan jeoldaelo yaghago sipjin anh-a
No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
con mis amigos
내 친구들과
nae chingudeulgwa
no quiero que nadie me vea
누구에게도 날 보이지 않아
nuguegedo nal boiji anh-a
cuando miro las estrellas, no siento nada
별들을 바라볼 때 아무 감정 없는
byeoldeul-eul balabol ttae amu gamjeong eobsneun
parece que me he convertido en un monstruo
그런 얼음이 난 됐나 봐
geuleon eoleun-i nan dwaessna bwa
No quiero llorar
I don't wanna cry
I don't wanna cry
incluso si eres
그래도 네가
geulaedo neoga
un genio o un idiota, está bien
인공위성이라 해도 괜찮아
ingong-wiseong-ila haedo gwaenchanh-a

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Sí, aunque no seas una estrella
Yeah 네가 별이 아니어도
Yeah neoga byeol-i anieodo

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Sí, aunque no seas una estrella
Yeah 네가 별이 아니어도
Yeah neoga byeol-i anieodo

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Sí, aunque no seas una estrella
Yeah 네가 별이 아니어도
Yeah neoga byeol-i anieodo

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful

Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful
Eres tan hermosa
You're so beautiful
You're so beautiful