Love! Snow! Really Magic

¡Amor! ¡Nieve! ¡Realmente Mágico!

Love! Snow! Really Magic

La ciudad parece un pastel de crema batida
ああ whipしたケーキのようなまちは
ah whip shita kēki no yōna machi wa
¡Me encanta! ¡Nieve! En serio, mágico
すき! ゆき! まじ magic
suki! yuki! maji magic
Los confetis que caen del cielo
そらがくれるコンフェティは
sora ga kureru konfetti wa
Son las alas de un ángel celebrando el festival invernal, woah
ふゆのフェスタいわう天使の羽よ woah
fuyu no fesuta iwau tenshi no hane yo woah

Salimos hacia el país de plata, vamos, vamos, vamos
しろがねの国へでかけるの go go go
shirogane no kuni e dekakeru no go go go
El tren de nieve corre por la ciudad, choo choo choo
ゆきのきしゃがまちをかけちょうちょうちょう
yuki no kisha ga machi wo kake choo choo choo
Te mostraré paisajes como de un libro de cuentos
えほんみたいなけしきをきみにみせてあげるから
ehon mitai na keshiki wo kimi ni misete ageru kara
Así que haz un deseo, recita el hechizo, vamos (vamos), hazlo realidad (san hai)
ねがいこめてじゅもんさー (さー)となえて (さんはい)
negai komete jumon sā (sā) tonaete (san hai)

abcd dodoshishirarashishi
abcd どどししららしし
abcd dodoshishirarashishi
¡Mágico, milagroso, pop!
まじかるみらくるくるぽっ!
majikaru mirakurukuru pop!

La ciudad parece un pastel de crema batida
ああ whipしたケーキのようなまちは
ah whip shita kēki no yōna machi wa
¡Me encanta! ¡Nieve! En serio, mágico
すき! ゆき! まじ magic
suki! yuki! maji magic
Los confetis que caen del cielo
そらがくれるコンフェティは
sora ga kureru konfetti wa
Son las alas de un ángel celebrando el festival invernal
ふゆのフェスタいわう天使の羽よ
fuyu no fesuta iwau tenshi no hane yo
La ciudad iluminada con aurora boreal
light upしたオーロラ色のまちは
light up shita ōrora iro no machi wa
¡Me encanta! ¡Nieve! En serio, mágico
すき! ゆき! まじ magic
suki! yuki! maji magic
Un país de los sueños si eres un niño
こどもでいられたら dream land
kodomo de iraretara dream land

Para olvidar el frío de hoy
きょうのさむさもわすれるように
kyō no samusa mo wasureru yō ni
La magia que puede disipar las preocupaciones una y otra vez
なやみだってなやみだってこうらせてけせるまりょくよ
nayami datte nayami datte kōrase te keseru maryoku yo
(De nuevo)
(もっかい)
(mokkai)
abcd dodoshishirarashishi
abcd どどししららしし
abcd dodoshishirarashishi
¡Mágico, milagroso, pop!
まじかるみらくるくるぽっ!
majikaru mirakurukuru pop!

La ciudad parece un pastel de crema batida
ああ whipしたケーキのようなまちは
ah whip shita keeki no yōna machi wa
¡Me encanta! ¡Nieve! En serio, mágico
すき! ゆき! まじ magic
suki! yuki! maji magic
Los confetis que caen del cielo
そらがくれるコンフェティは
sora ga kureru konfetti wa
Son las alas de un ángel celebrando el festival invernal
ふゆのフェスタいわう天使の羽よ
fuyu no fesuta iwau tenshi no hane yo
La ciudad iluminada con aurora boreal
light upしたオーロラ色のまちは
light up shita ōrora iro no machi wa
¡Me encanta! ¡Nieve! En serio, mágico
すき! ゆき! まじ magic
suki! yuki! maji magic
Un país de los sueños si eres un niño
こどもでいられたら dream land
kodomo de iraretara dream land

¡Sí, vamos!
いいじゃん!
ījan!