It's Beginning To Smell A Lot Like Christmas

Ça commence à sentir beaucoup comme Noël

It's Beginning To Smell A Lot Like Christmas

Ça est arrivé à minuit clairIt came upon a midnight clear
Ce sentiment qu'on connaît tous quand il est làThe feeling that we all know once its here
Avec des étoiles tombant sur ce vieux chemin étroitWith stars falling on this old narrow path
Un vernis nacré qui couvre l'herbe morte et geléeA pearly glaze that's covering the dead and frosty grass
S'il te plaît, laisse-moi tenir ta main froide comme la glacePlease let me hold your cold sub-zero hand
Dans ce pays des merveilles hivernalIn this icy, winter wonderland

Et ça commence à sentir beaucoup comme NoëlAnd it's beginning to smell a lot like Christmas

Alors que je mets cette étoile tout en hautAs I put this star on the very top
Tenons-nous la main et souvenons-nous de tout ce qu'on a gagné de sa perteLets hold hands and remember all that we gained from his loss
J'espère que tu porteras ces nœuds rouges dans les cheveuxI hope you wear those red bows in your hair
Et je pense que j'ai du gui quelque part par iciAnd I think I've got some mistletoe around here somewhere

Et ça commence à sentir beaucoup comme NoëlAnd it's beginning to smell a lot like Christmas
Et ça commence à sentir beaucoup comme NoëlAnd it's beginning to smell a lot like Christmas
Ouais, ça commence à sentir beaucoup comme NoëlYeah it's beginning to smell a lot like Christmas

On mettra les pulls que Grand-mère a tricotésWe'll wear the sweaters Grandma made
Et on s'assoit près du poêle à boisAnd sit down by the woodstove
Mangeons un peu de dinde de la veilleLet's eat some leftover turkey
Et parlons autour d'un chocolat chaudAnd talk over hot cocoa
Et on ira dehorsAnd we will walk outside
Et chanterons cette chanson pour chaque maison qu'on croiseAnd sing this song for every house that we pass by
Et que Dieu bénisse tes amis et ta famille en cette nuit silencieuseAnd God bless your friends and family on this silent night

Et ça commence à sentir beaucoup comme NoëlAnd it's beginning to smell a lot like Christmas
Et ça commence à sentir beaucoup comme NoëlAnd it's beginning to smell a lot like Christmas