Paper Bag Princess

Princesa de Bolsa de Papel

Paper Bag Princess

Hey Elizabeth, no levantes el puente, cariño.Hey Elizabeth, don't raise the drawbridge darling.
He estado esperando mucho tiempo a alguien como tú.I've been waiting a long time for someone like you.
A alguien como tú.For someone like you.
Te escondes detrás de tus inseguridades.You hide behind your insecurities.
La bolsa de papel alrededor de tu cinturaThe paper bag around your waist
Y el barro en tu cara los pone por encima de ti.And the mud upon your face puts them above you.
Pero aún te amo.But I still love you.

Porque estoy parado en mi armadura de papel aluminio,Cause I'm standing in my tin foil armour,
Mi espada barata de la tienda de dólar está a tu lado.My dollar store broad sword is by your side.
¿Y Ronald te rompió el corazón cuando te llamó fea?And did Ronald break your heart when he called you ugly?
¿Y puedo tomarte del brazo?And can I hold you arm?

Hey Elizabeth, solo soy un chico de escuela campesino.Hey Elizabeth I'm just a peasant school boy.
Pero he estado esperando mucho tiempo para tomar tu mano,But I've been waiting a long time to hold your hand,
O algo así.Or something like that.
No soy un soldado y no soy un rey,I'm not a soldier and I'm not a king,
Pero puedo tocar la guitarra muy bienBut I can play a mean guitar
Y puedes hablarme de casi cualquier cosa,And you can talk to me about almost anything,
Sin preocuparte.Without worrying.

Porque estoy parado en mi armadura de papel aluminio,Cause I'm standing in my tin foil armour,
Mi espada barata de la tienda de dólar está a tu lado.My dollar store broad sword is by your side.
¿Y Ronald te rompió el corazón cuando te llamó fea?And did Ronald break your heart when he called you ugly?
¿Y puedo tomarte del brazo?And can I hold you arm?

Hey Elizabeth, no pienses que estoy bienHey Elizabeth don't think that I am ok
Porque tengo problemas al igual que tú, pero estoy bien.Cause I've got problems just like you, but I'm fine.
Porque eres mía.Cause you are mine.
Si ponemos nuestra fe en Dios arriba,If we put our faith into God above,
Entonces Él nos protegerá a ambos, y nos mantendrá fuertesThen He will protect us both, and He'll keep us strong
Mientras tengamos amor.As long as we have love.
Y tenemos amor.And we've got love.