My Girlfriend

Mi Novia

My Girlfriend

Mi chica no sabe que es una bellezaMy girl don't know that she's a knock-out
Y eso lo hace tan difícil ahoraAnd that makes it so hard now
Llevarla conmigo a cualquier lugarTo take her with me anywhere
Mi chica me hace sentir celosoMy girl has got me feeling jealous
Y sé que ella odia esoAnd I know that she hates that
Y sé que debería aprenderAnd I know I should learn
Que no tengo que tomar una posturaThat I don't got to take a stand
Cuando la veo con ese hombreWhen I see her with that man
Pero él dice cosas que hacen que su rostro se ilumine como en NavidadBut he's saying things that make her face light up like Christmas

Mi novia está enamorada de todos los demásMy girlfriend is in love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Pero ella jura que se puede confiar en ellaBut she swears that she can be trusted
Entonces, ¿esta vez podemos ser honestos?So this time can we just be honest?

Porque todas las señales que envíasCause all the signals you send
Me tienen girando en el sueloHave got me spinning to the ground
Y quieres que no me altere peroAnd you want me to not freak out but
Él te está mirando porqueHe's checking you out cause
Realmente quiere saberHe really wants to know
Cómo se siente besar esos labiosHow it feels to kiss those lips
Pero tu beso no es para élBut your kiss is not for him
Y me dices que cierre la bocaAnd you tell me just to shut my mouth
Pero podría jurar queBut I could swear that

Mi novia está enamorada de todos los demásMy girlfriend is in love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Pero ella no entiende; podría jurar queBut she don't understand; I could swear that
Mi novia está enamorada de todos los demásMy girlfriend is in love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Pero ella jura que se puede confiar en ellaBut she swears that she can be trusted
Y podría apartar la miradaAnd I could turn my eyes away
Porque sé que confío en ellaBecause I know I trust her

Y sé que no tiene la culpaAnd I know that she's not to blame
Si todos están enamorados de ellaIf everyone's in love with her
¿Mi novia está enamorada de todos los demás?Is my girlfriend is love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Porque no entiendoCause I don't understand

Mi novia está enamorada de todos los demásMy girlfriend is in love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Pero ella jura que se puede confiar en ellaBut she swears that she can be trusted
Mi novia está enamorada de todos los demásMy girlfriend is in love with everybody else
¿O todos los demás están enamorados de mi novia?Or is everybody else just in love with my girlfriend
Pero ella jura que se puede confiar en ellaBut she swears that she can be trusted
Ella jura que se puede confiar en ellaShe swears that she can be trusted