Love Machine

Máquina de Amor

Love Machine

Anta nya mottai nai (fu fu)Anta nya mottai nai (fu fu)
Tengo un cuerpo realmente agradableAtasha hontou nice body
¿No es lo que dices tú mismo?Jibun de iu kurai
¿No es así?Tada ja nai! Ja nai?
Si te emocionas, está bien (fu fu)Atsukerya samaseba ii (fu fu)
Si te sientes solo, todosSamishikerya everybody
Nadie entiende (fu fu)Dare ni mo wakaranai (fu fu)
¿Cuándo llegará el amor?Renai tte itsu hi ga tsuku no ka
El amor es dinamitaDynamite koi wa dynamite

No importa cuán caótico sea, el amor es inspiraciónDonna ni fukeiki datte koi wa infureeshon
Ser tratado tan amablemente es provocativoKonna ni yasashiku sarecha midara
En un futuro brillante hay esperanza de empleoAkarui mirai ni shuushoku kibou da wa

El futuro de Japón (wow wow wow wow)Nippon no mirai wa (wow wow wow wow)
El mundo envidia (yeah yeah yeah yeah)Sekai ga urayamu (yeah yeah yeah yeah)
¿Por qué no amar? (wow wow wow wow)Koi wo shiyou ja nai ka (wow wow wow wow)
¡Baila! Bailando toda la nocheDance! Dancin' all of the night

Algo falta (fu fu)Nan da ka monotarinai (fu fu)
Quiero que me ames donde sea que estésDoko ni itatte ai shitete hoshii wa
Lo diré yo mismaJibun de tsutaeru no
¡No es vergonzoso!Hazukashii ja nai!
Somos la pareja ideal (fu fu)Risou no futari da wa (fuufu)
Todos admiranAkogare yo everybody
Nadie se da cuenta (fu fu)Dareshi mo ki zuite nai (fu fu)
El amor es una trampa de ensueñoRenai tte yume no otoshiana
El amor es un misterioMystery koi wa mystery

Aunque sea extraño, el amor tiene un interiorSonna no fushizen datte koi no insaidaa
Aun así, si se hace bien, es evidenteSore demo jouzu ni sarecha arawa
¿Incluso los días felices son una ciudad de cáncer?Shiawase kuru hi mo kyanseru machi na no?

Tu sonrisa (wow wow wow wow)Anata no egao wa (wow wow wow wow)
El mundo envidia (yeah yeah yeah yeah)Sekai ga urayamu (yeah yeah yeah yeah)
¿No hay sueños? (wow wow wow wow)Yume ga arun ja nai ka? (wow wow wow wow)
¡Baila! Bailando toda la nocheDance! Dancin' all of the night

Amor amor amor máquina (wow wow wow wow)Love love love mashiin (wow wow wow wow)
Amor amor amor estación (yeah yeah yeah yeah)Love love love suteeshon (yeah yeah yeah yeah)
Amor amor amor factor (wow wow wow wow)Love love love fakutorii (wow wow wow wow)
¡Amor! El amor es maravillosoLove! Love is so wonderful

El futuro de Japón (wow wow wow wow)Nippon no mirai wa (wow wow wow wow)
El mundo envidia (yeah yeah yeah yeah)Sekai ga urayamu (yeah yeah yeah yeah)
¿Por qué no amar? (wow wow wow wow)Koi wo shiyou ja nai ka (wow wow wow wow)
¡Baila! Bailando toda la nocheDance! Dancin' all of the night

Incluso las chicas de la mañana (wow wow wow wow)Mooningu musume mo (wow wow wow wow)
Tú y yo (yeah yeah yeah yeah)Anta mo atashi mo (yeah yeah yeah yeah)
Todos, incluso el jefe (wow wow wow wow)Minna mo shachou san mo (wow wow wow wow)
¡Baila! Bailando toda la nocheDance! Dancin' all of the night