Propose

Propose

Propose

I've been waiting to hear those wordsSono kotoba kikitakute matteta no ni
Why, oh why, are they full of tears?Doushite yo doushite yo namida darake
When I heard those words, I wanted to say them backSono kotoba kiita toki kaesu kotoba
I had decided, but it didn't happenKimeteta yo sore na no ni denai

Slowly, as the years passed byDaradara to nannen tateba
I thought I would become happyWatashi tte shiawase ni naru
How many times have I alreadyUranai wa sude ni nankai
Had my fortune told since we started dating?Shitan darou ka tsukiatte kara
Suddenly, you made me nervousKyuu ni anata sowasowa shichatte
Lately, you've been a bit differentSaikin chotto hen datta
No matter what I do, I have a premonition in my conclusionDocchi ni shite mo ketsuron de sou na yokan

I've been waiting to hear those wordsSono kotoba kikitakute matteta no ni
Why, oh why, are you hesitating?Doushite yo doushite yo douyou shiteru
I was so happy, I shed tearsUreshikutte ureshikutte namida shita
A proposal that's too straightforwardSutoreeto sugiru puropoozu
You in an ill-fitting suitNiawanai suutsu no anata
You in an unsuitable French restaurantNiawanai furenchi resutoran

Until a moment ago, we were talking about moviesSakki made eiga no hanashi
Ah, suddenly it all changedAh totsuzen ni kirikawatta
Suddenly, with a serious faceKyuu ni anata majime na kao de
While choosing my words carefullyKotoba tsumarase nagara
I realized I had to be preparedKakugo shinakya ikenai shunkan datta
I've been waiting to hear those wordsSono kotoba kikitakute matteta no ni
Why, oh why, are they full of tears?Doushite yo doushite yo namida darake

When I heard those words, I wanted to say them backSono kotoba kiita toki kaesu kotoba
I had decided, but it didn't happenKimeteta yo sore na no ni denai
I've been waiting to hear those wordsSono kotoba kikitakute matteta no ni
Why, oh why, are you hesitating?Doushite yo doushite yo douyou shiteru
I was so happy, I shed tearsUreshikutte ureshikutte namida shita
A proposal that's too straightforwardSutoreeto sugiru puropoozu
I've been waiting to hear those wordsSono kotoba kikitakute matteta no ni
Why, oh why, are they full of tears?Doushite yo doushite yo namida darake
When I heard those words, I wanted to say them backSono kotoba kiita toki kaesu kotoba
I nodded without saying a wordDenai mama unazuita watashi