2006

2006

2006

Recuerdos de fiesta en el piso y unaParty favours on the floor and a
Botella medio vacía con palomitas dentroHalf drunk bottle with a popcorn in it
El vestido de ayer hecho un desastre y unYesterday's dress in a complete mess and a
Moretón en mi brazo, no sé cómo lo conseguíBruise on my arm, I don't know how I got it
1 de enero y ya está claro:January 1st and it's already clear:
Va a ser otro año de mierdaIt's gonna be another shitty year

Mis propósitos para este año:This years resolutions:
Voy a hacer más ejercicioI will exercise more
Llamar a mi abuelaCall my grandma
Decirle a mi familia que los quieroTell my family that I love them
Aprender más sobre las guerras mundiales, y olvidarLearn more about the world wars, and forget
Voy a aprender una palabra nueva cada díaI will learn a new word each day
La palabra de hoy es desanimadoToday's word is dejected

y en lo más alto de la lista estás túand on the top of the list there's you
Voy a estar contigoI'm going to be with you
Todavía no te lo he dicho pero voy a estar contigoI haven't told you yet but I'm going to be with you

AaaahAaaah

Suena el timbre, pedí pizzaDoorbell's ringing, I ordered pizza
Comí la mitad, desearía no haber comido tanto, pedí másCame half through it, wish I hadn't eaten so much, had some more
Viendo Ivanhoe en la TV,Watching Ivanhoe on TV,
Imaginándome como la perezosa MarionPicturing me as slacker Marion
Deseé una vida este año, es completamente nuevaWished for a life this year, it's brand new
pero en lo más alto de la lista estás túbut on the top of the list there's you
Voy a estar contigoI'm going to be with you
Todavía no te lo he dicho pero voy a estar contigoI haven't told you yet but I'm going to be with you