Middleclass

Clase media

Middleclass

Tú y yo, vamosYou and me, let's
a robar un auto, vamossteal a car, let's
a atracar un banco, vamosrob a bank, let's
a viajar lejos, vamostravel far, let's
a usar estas camisas que solía usar mi abuelowear these shirts my grandpa used to wear
Y entonces seré feliz, lo juroAnd then I'll be happy, I swear

Apuntaré con el arma, túI'll point the gun, you'll
mantendrás el motor encendido,keep the engine running,
yo correré hacia ti.I'll be running to you.
Tú dirás: cariño, nuestros cortes de pelo al margenYou'll be saying: darling our haircuts aside
somos como Bonnie y Clydewe are just like Bonnie and Clyde

Probablemente me sentiré mal porI'll probably feel bad for
no tomar el tren pero dirás que estánot taking the train but you'll say it's
en el campo y está lloviendoIn the country and it's raining

Patada a una cabaña en el bosque,We'll kick open a cabin in the forest,
estaré asustado como siempreI'll be scared like I am
Tú pondrás una linterna bajo tu barbilla de manera aterradoraYou'll put a flashlight under your chin in a scary way
y dirás que eres el Hijo de Samand say you're Son of Sam

Y te sacaré lentamente de tu Fred SegalAnd I'll slowly pull you out of your Fred Segal
y drogados por el hecho de que somos ilegalesand high on the fact that we're illegal
haremos el amor más dulce, como siemprewe'll make sweet loving sweeter, like we do
Diré: BEBÉ eres una criminal, y tú dirás que también lo eresI'll say: BABY you're a criminal, and you'll say so are you

Tú y yo, vamosYou and me, let's
a robar un autosteal a car
Pero primero,But first,
antes de llegar tan lejos:before we go that far:
¿cuál es tu nombre?what's your name?
Oh, no te veas tan asustadoOh, don't look so scared
No me digas que no estabas pensando exactamente lo mismoDon't tell me you weren't thinking exactly the same