Traducción generada automáticamente
Parenting Never Ends
Hello Saferide
Parenting Never Ends
Mother, give me
back my old room
I won't make a mess like I used to,
I won't play my records
loud at nights,
I'll keep it quiet
Mother, let me have my old bed back
and lay out clothes for me.
People give me work and money
They depend on me now,
if they only knew how thin the ice they walk on is.
If they only knew how thin the ice they walk on
is
Mother, please make
my decisions
like you once did,
this time I won't pester you about it,
I'll surrender
Mother, these streets
are too cold for me
I'm standing by your door
A plant under each arm,
let me move back in
Father, the last time you offered to teach me
all about the Baltic Sea, it was wasted on me.
Now I'm ready, throw me once again
the footballs you tried to throw and this time
I will catch and learn and know
Mother, if that's not enough
bring me all the way back to
my original address
to your womb.
I have trouble sleeping but I don't recall I had while in your womb.
La crianza nunca termina
Madre, devuélveme
mi antigua habitación
No haré desorden como solía hacerlo,
no pondré mis discos
a todo volumen por las noches,
lo mantendré en silencio
Madre, déjame recuperar mi antigua cama
y prepara la ropa para mí.
La gente me da trabajo y dinero
Ellos dependen de mí ahora,
si tan solo supieran lo frágil que es el hielo en el que caminan.
Si tan solo supieran lo frágil que es el hielo en el que caminan
Madre, por favor toma
mis decisiones
como solías hacerlo,
esta vez no te molestaré al respecto,
me rendiré
Madre, estas calles
son demasiado frías para mí
Estoy parado frente a tu puerta
Una planta bajo cada brazo,
déjame mudarme de nuevo
Padre, la última vez que ofreciste enseñarme
todo sobre el Mar Báltico, fue en vano.
Ahora estoy listo, tírame una vez más
los balones que intentaste lanzar y esta vez
los atraparé, aprenderé y sabré
Madre, si eso no es suficiente
llévame de vuelta
a mi dirección original
a tu vientre.
Tengo problemas para dormir pero no recuerdo haberlos tenido mientras estaba en tu vientre.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hello Saferide y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: